Florkowski C M, Rowe B R, Nightingale S, Harvey T C, Barnett A H
Department of Medicine, East Brimingham Hospital, Bordesley Green East, UK.
Diabetes. 1991 Jan;40(1):129-33. doi: 10.2337/diab.40.1.129.
Increased flux through the polyol pathway mediated by the enzyme aldose reductase may be associated with the development of diabetic neuropathy. Fifty-four diabetic patients (median age 56 yr, range 25-65 yr) with chronic neuropathic symptoms were randomly allocated to placebo or aldose reductase inhibition (300 or 600 mg ponalrestat ICI 128436) groups for 24 wk. Patients with vibration perception thresholds (VPTs) greater than 35 V at the great toe or thermal difference thresholds (TTs) greater than 10 degrees C on the dorsum of the foot were excluded from the trial. No significant changes were observed in symptoms of pain, numbness, or paresthesia between ponalrestat and placebo groups, and there were no improvements in VPT or TT at several sites. Posterior tibial nerve conduction velocity changed from 35.3 +/- 4.9 m/s at baseline to 33.4 +/- 4.0 m/s at 24 wk (NS) with placebo compared with 37.6 +/- 5.6 vs. 37.2 +/- 8.7 m/s (NS) with 300 mg ponalrestat and 34.5 +/- 6.1 vs. 36.2 +/- 6.8 m/s (NS) with 600 mg ponalrestat. Further studies are indicated with intervention at an earlier stage in the evolution of neuropathy and for longer periods.
由醛糖还原酶介导的多元醇途径通量增加可能与糖尿病神经病变的发展有关。54例有慢性神经病变症状的糖尿病患者(中位年龄56岁,范围25 - 65岁)被随机分配到安慰剂组或醛糖还原酶抑制剂组(300或600 mg泊那司他ICI 128436),为期24周。大脚趾振动觉阈值(VPT)大于35 V或足背温差阈值(TT)大于10℃的患者被排除在试验之外。泊那司他组与安慰剂组之间在疼痛、麻木或感觉异常症状方面未观察到显著变化,且几个部位的VPT或TT也没有改善。安慰剂组胫后神经传导速度从基线时的35.3±4.9 m/s在24周时变为33.4±4.0 m/s(无统计学意义),而300 mg泊那司他组为37.6±5.6 vs. 37.2±8.7 m/s(无统计学意义),600 mg泊那司他组为34.5±6.1 vs. 36.2±6.8 m/s(无统计学意义)。表明需要在神经病变发展的早期阶段进行干预并延长时间进行进一步研究。