Church Timothy S, Thompson Angela M, Katzmarzyk Peter T, Sui Xuemei, Johannsen Neil, Earnest Conrad P, Blair Steven N
Pennington Biomedical Research Center, Baton Rouge, Louisiana, USA.
Diabetes Care. 2009 Jul;32(7):1289-94. doi: 10.2337/dc08-1871. Epub 2009 Apr 14.
To examine cardiovascular disease (CVD) mortality risk in men with diabetes only, metabolic syndrome only, and concurrent metabolic syndrome and diabetes.
We examined CVD mortality risk by metabolic syndrome and diabetes status in men from the Aerobics Center Longitudinal Study (ACLS) (mean +/- SD age 45.1 +/- 10.2 years). Participants were categorized as having neither diabetes nor metabolic syndrome (n = 23,770), metabolic syndrome only (n = 8,780), diabetes only (n = 532), or both (n = 1,097). The duration of follow-up was 14.6 +/- 7.0 years with a total of 483,079 person-years of exposure and 1,085 CVD deaths.
Age-, examination year-, and smoking-adjusted CVD death rates (per 1,000 man-years) in men with neither metabolic syndrome nor diabetes, metabolic syndrome only, diabetes only, and both were 1.9, 3.3, 5.5, and 6.5, respectively. CVD mortality was higher in men with metabolic syndrome only (hazard ratio 1.8 [95% CI 1.5-2.0]), diabetes only (2.9 [2.1-4.0]), and both (3.4 [2.8-4.2]) compared with men with neither. The presence of metabolic syndrome was not associated (1.2 [0.8-1.7]) with higher CVD mortality risk in individuals with diabetes. In contrast, the presence of diabetes substantially increased (2.1 [1.7-2.6]) CVD mortality risk in individuals with metabolic syndrome.
The presence of diabetes was associated with a threefold higher CVD mortality risk, and metabolic syndrome status did not modify this risk. Our findings support the fact that physicians should be aggressive in using CVD risk-reducing therapies in all diabetic patients regardless of metabolic syndrome status.
研究仅患有糖尿病、仅患有代谢综合征以及同时患有代谢综合征和糖尿病的男性的心血管疾病(CVD)死亡风险。
我们通过代谢综合征和糖尿病状态,对有氧运动中心纵向研究(ACLS)中的男性(平均年龄±标准差为45.1±10.2岁)的CVD死亡风险进行了研究。参与者被分为既无糖尿病也无代谢综合征(n = 23,770)、仅患有代谢综合征(n = 8,780)、仅患有糖尿病(n = 532)或两者皆有(n = 1,097)。随访时间为14.6±7.0年,总暴露人年数为483,079人年,CVD死亡人数为1,085人。
在既无代谢综合征也无糖尿病、仅患有代谢综合征、仅患有糖尿病以及两者皆有的男性中,经年龄、检查年份和吸烟调整后的CVD死亡率(每1000人年)分别为1.9、3.3、5.5和6.5。与既无代谢综合征也无糖尿病的男性相比,仅患有代谢综合征(风险比1.8 [95%可信区间1.5 - 2.0])、仅患有糖尿病(2.9 [2.1 - 4.0])以及两者皆有(3.4 [2.8 - 4.2])的男性CVD死亡率更高。在患有糖尿病的个体中,代谢综合征的存在与较高的CVD死亡风险无关(1.2 [0.8 - 1.7])。相反,在患有代谢综合征的个体中,糖尿病的存在显著增加了CVD死亡风险(2.1 [1.7 - 2.6])。
糖尿病的存在与CVD死亡风险高出三倍相关,且代谢综合征状态并未改变这一风险。我们的研究结果支持了医生应积极对所有糖尿病患者使用降低CVD风险疗法这一事实,而不论其代谢综合征状态如何。