Sack D A, Kaminsky D C, Sack R B, Wamola I A, Orskov F, Orskov I, Slack R C, Arthur R R, Kapikian A Z
Johns Hopkins Med J. 1977 Aug;141(2):63-70.
Travelers' diarrhea was studied prospectively in a group of 39 American Peace Corps Volunteers (PCVs) during their first five weeks in Kenya. Twenty-seven developed diarrheal disease and 12 remained well. Multiple episodes were documented in 11 of the symptomatic volunteers. Enterotoxigenic Escherichia coli of many serotypes producing heat-labile and/or heat-stable enterotoxin were isolated from 17 of the 27 volunteers with diarrhea and from 1 of the 12 well volunteers. The enterotoxigenic E. coli were more likely to be antibiotic sensitive than the non-enterotoxigenic E. coli. A serum antibody rise to the heat-labile toxin (LT) was detected in six symptomatic volunteers, five of whom had a positive culture for LT-producing E. coli, and from one asymptomatic, culture negative volunteer. Salmonella cubana was isolated from two volunteers, and three volunteers had serologic evidence of infection with human reovirus-like (rotavirus) agent. This study confirms the role of enterotoxigenic E. coli as a major cause of travelers' diarrhea and suggests that the disease is similar in widely separated geographic areas.
对39名美国和平队志愿者(PCV)在肯尼亚的头五周进行了前瞻性旅行者腹泻研究。27人患腹泻病,12人未患病。11名有症状的志愿者出现多次发作。从27名腹泻志愿者中的17名以及12名未患病志愿者中的1名分离出产生不耐热和/或耐热肠毒素的多种血清型产肠毒素大肠杆菌。产肠毒素大肠杆菌比非产肠毒素大肠杆菌更易对抗生素敏感。在6名有症状的志愿者中检测到针对不耐热毒素(LT)的血清抗体升高,其中5人产LT大肠杆菌培养阳性,还有1名无症状、培养阴性的志愿者。从两名志愿者中分离出古巴沙门氏菌,三名志愿者有感染人呼肠孤病毒样(轮状病毒)病原体的血清学证据。这项研究证实了产肠毒素大肠杆菌作为旅行者腹泻主要病因的作用,并表明该疾病在相距遥远的地理区域相似。