Slack Emma, Hapfelmeier Siegfried, Stecher Bärbel, Velykoredko Yuliya, Stoel Maaike, Lawson Melissa A E, Geuking Markus B, Beutler Bruce, Tedder Thomas F, Hardt Wolf-Dietrich, Bercik Premysl, Verdu Elena F, McCoy Kathy D, Macpherson Andrew J
Farncombe Family Digestive Health Research Institute, McMaster University, Hamilton, ON L8S 4L8, Canada.
Science. 2009 Jul 31;325(5940):617-20. doi: 10.1126/science.1172747.
Commensal bacteria in the lower intestine of mammals are 10 times as numerous as the body's cells. We investigated the relative importance of different immune mechanisms in limiting the spread of the intestinal microbiota. Here, we reveal a flexible continuum between innate and adaptive immune function in containing commensal microbes. Mice deficient in critical innate immune functions such as Toll-like receptor signaling or oxidative burst production spontaneously produce high-titer serum antibodies against their commensal microbiota. These antibody responses are functionally essential to maintain host-commensal mutualism in vivo in the face of innate immune deficiency. Spontaneous hyper-activation of adaptive immunity against the intestinal microbiota, secondary to innate immune deficiency, may clarify the underlying mechanisms of inflammatory diseases where immune dysfunction is implicated.
哺乳动物下肠道中的共生细菌数量是机体细胞的10倍。我们研究了不同免疫机制在限制肠道微生物群传播方面的相对重要性。在此,我们揭示了在控制共生微生物方面先天免疫和适应性免疫功能之间存在灵活的连续统。缺乏关键先天免疫功能(如Toll样受体信号传导或氧化爆发产生)的小鼠会自发产生针对其共生微生物群的高滴度血清抗体。面对先天免疫缺陷,这些抗体反应对于在体内维持宿主与共生菌的共生关系在功能上至关重要。由于先天免疫缺陷继发的针对肠道微生物群的适应性免疫的自发过度激活,可能阐明了涉及免疫功能障碍的炎症性疾病的潜在机制。