Laboratório de Estrutura e Regulação de Proteínas, Programa de Pós-Graduação em Química Biológica, Instituto de Bioquímica Médica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Planta Med. 2010 Mar;76(4):339-44. doi: 10.1055/s-0029-1186144. Epub 2009 Sep 17.
We describe in this paper that the diterpenes 8,10,18-trihydroxy-2,6-dolabelladiene ( 1) and (6 R)-6-hydroxydichotoma-4,14-diene-1,17-dial ( 2), isolated from the marine algae DICTYOTA PFAFFII and D. MENSTRUALIS, respectively, inhibited HSV-1 infection in Vero cells. We initially observed that compounds 1 and 2 inhibited HSV-1 replication in a dose-dependent manner, resulting in EC (50) values of 5.10 and 5.90 microM, respectively, for a multiplicity of infection (MOI) of 5. Moreover, the concentration required to inhibit HSV-1 replication was not cytotoxic, resulting in good selective index (SI) values. Next, we found that compound 1 sustained its anti-herpetic activity even when added to HSV-1-infected cells at 6 h after infection, while compound 2 sustained its activity for up to 3 h after infection, suggesting that these compounds inhibit initial events during HSV-1 replication. We also observed that both compounds were incapable of impairing HSV-1 adsorption and penetration. In addition, the tested molecules could decrease the contents of some HSV-1 early proteins, such as UL-8, RL-1, UL-12, UL-30 and UL-9. Our results suggest that the structures of compounds 1 and 2, Brazilian brown algae diterpenes, might be promising for future antiviral design.
本文描述了从海洋藻类 DICTYOTA PFAFFII 和 D. MENSTRUALIS 中分离得到的二萜 8,10,18-三羟基-2,6-贝壳杉烯(1)和(6R)-6-羟基二裂-4,14-二烯-1,17-二醛(2)能够抑制 Vero 细胞中的 HSV-1 感染。我们最初观察到化合物 1 和 2 以剂量依赖的方式抑制 HSV-1 复制,导致在感染倍数(MOI)为 5 时,对 HSV-1 的 EC(50)值分别为 5.10 和 5.90 microM。此外,抑制 HSV-1 复制所需的浓度没有细胞毒性,因此具有良好的选择性指数(SI)值。接下来,我们发现化合物 1 即使在感染后 6 小时加入到 HSV-1 感染的细胞中,也能维持其抗疱疹活性,而化合物 2 能维持其活性长达 3 小时,这表明这些化合物抑制 HSV-1 复制的初始事件。我们还观察到这两种化合物都不能损害 HSV-1 的吸附和渗透。此外,测试的分子可以降低一些 HSV-1 早期蛋白的含量,如 UL-8、RL-1、UL-12、UL-30 和 UL-9。我们的结果表明,化合物 1 和 2 的结构,巴西棕色海藻二萜,可能为未来的抗病毒设计提供有希望的候选物。