Groenen Marcel J M, Kuipers Ernst J, Hansen Bettina E, Ouwendijk Rob J Th
Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Can J Gastroenterol. 2009 Sep;23(9):604-8. doi: 10.1155/2009/181059.
BACKGROUND/OBJECTIVES: As recently as 40 years ago, a decline in the incidence of peptic ulcers was observed. The discovery of Helicobacter pylori had a further major impact on the incidence of ulcer disease. Our aim was to evaluate the trends in the incidence and bleeding complications of ulcer disease in the Netherlands.
From a computerized endoscopy database of a district hospital, the data of all patients who underwent upper gastrointestinal endoscopy from 1996 to 2005 were analyzed. The incidence of duodenal and gastric ulcers, with and without complications, were compared over time.
Overall, 20,006 upper gastrointestinal endoscopies were performed. Duodenal ulcers were diagnosed in 696 (3.5%) cases, with signs of bleeding in 158 (22.7%). Forty-five (6.5%) of these ulcers were classified as Forrest I and 113 (16.2%) as Forrest II. Gastric ulcers were diagnosed in 487 cases (2.4%), with signs of bleeding in 60 (12.3%). A Forrest 1 designation was diagnosed in 19 patients (3.9%) and Forrest 2 in 41 patients (8.4%). The incidence of gastric ulcers was stable over time, while the incidence of duodenal ulcers declined.
The incidence of duodenal ulcer disease in the Dutch population is steadily decreasing over time. Test and treatment regimens for H pylori have possibly contributed to this decline. With a further decline in the prevalence of H pylori, the incidence of gastric ulcers is likely to exceed the incidence of duodenal ulcers in the very near future, revisiting a similar situation that was present at the beginning of the previous century.
背景/目的:就在40年前,还观察到消化性溃疡发病率有所下降。幽门螺杆菌的发现对溃疡病发病率产生了进一步的重大影响。我们的目的是评估荷兰溃疡病发病率及出血并发症的趋势。
从一家地区医院的计算机化内镜数据库中,分析了1996年至2005年期间所有接受上消化道内镜检查患者的数据。比较了十二指肠溃疡和胃溃疡伴或不伴并发症的发病率随时间的变化情况。
总体而言,共进行了20,006例上消化道内镜检查。诊断出十二指肠溃疡696例(3.5%),其中有出血迹象的158例(22.7%)。这些溃疡中45例(6.5%)被分类为福雷斯特I级,113例(16.2%)为福雷斯特II级。诊断出胃溃疡487例(2.4%),有出血迹象的60例(12.3%)。19例(3.9%)被诊断为福雷斯特1级,41例(8.4%)为福雷斯特2级。胃溃疡发病率随时间保持稳定,而十二指肠溃疡发病率下降。
荷兰人群中十二指肠溃疡病的发病率随时间稳步下降。幽门螺杆菌的检测和治疗方案可能促成了这种下降。随着幽门螺杆菌感染率的进一步下降,胃溃疡发病率在不久的将来可能会超过十二指肠溃疡发病率,重现上世纪初出现的类似情况。