Carael Michel, Marais Hein, Polsky Judith, Mendoza Aurorita
Faculty of social sciences, Free University Brussels, Brussels, Belgium.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2009 Dec;52 Suppl 2:S111-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181baeec2.
The Declaration of Commitment of the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS (UNGASS), in 2001, sets out several policy and programmatic commitments that pertain to women and the gender aspects of the HIV epidemic. Some of them are general, whereas others are more specific and include time-bounded targets. This article summarizes data on policies and strategies affecting women and men equity in access to antiretroviral treatment and other HIV services, as reported by countries but do not address other issues of gender, such as men having sex with men.
The analysis includes data from the National Composite Policy Index as reported by 130 countries in response to 14 questions relating to progress in creating an enabling policy environment for women. Additional data on gender equity in knowledge of HIV and access to HIV testing and antiretroviral treatment is obtained with other core UNGASS indicators. The review aggregates countries according to regions.
A total of 147 countries provided national reports in which 78% of relevant UNGASS indicators were either completely or partially disaggregated by sex. However, 16% of countries did not report any HIV indicators by sex (with a range of 0%-29% across regions). A total of 82% (108 of 130) of countries report having policies in place to ensure that women have equal access to HIV-related services, but 14% of reporting countries also had laws and policies in place that hinder their ability to deliver effective HIV programs for women. About 80% of countries report having included women as a specific "sector" in their multisectoral AIDS strategies or action frameworks. However, only slightly more than half (53%) of those countries report having a budget attached to programs addressing women issues. As of the end of 2007, antiretroviral therapy reached 33% of people in need, and women represent a slight majority of those on treatment. The gender gap on HIV knowledge has narrowed, but overall levels of knowledge on how to prevent HIV remains at low levels, with only about 40% of young men (aged 15-24 years) and 36% of young women with correct comprehensive knowledge about HIV prevention.
Since 2001, a large majority of countries have integrated women-related issues into their national HIV policies and strategic plans. However, countries and regions with low-level or concentrated HIV epidemics lag behind countries with generalized epidemics in integrating women-focused policies into national frameworks. The lack of budget support for women-focused programs in half of the countries indicates that those policies have not been sufficiently translated into multisectoral activities. The engagement of development ministries in women's social and economic empowerment is largely still lacking, which raises the concern that strategies to reduce gender inequality may also be lacking in broader development plans. The apparent attainment of gender equity in HIV testing and the delivery of antiretroviral treatment is an important achievement. There has also been a significant increase in countries' abilities to collect and report data disaggregated by sex and age. The monitoring of women's progress in HIV responses via the UNGASS reporting system provides important insights but should be complemented with data that strengthen understandings of the actual implementation of strategies, as well.
2001年联合国大会关于艾滋病毒/艾滋病问题特别会议(UNGASS)的《承诺宣言》提出了多项与妇女及艾滋病毒流行的性别层面相关的政策和方案承诺。其中一些较为笼统,而另一些则更为具体,包括有时限的目标。本文总结了各国报告的关于影响男女平等获得抗逆转录病毒治疗及其他艾滋病毒服务的政策和战略的数据,但未涉及其他性别问题,如同性恋男性等。
分析包括130个国家针对与为妇女创造有利政策环境进展相关的14个问题所报告的国家综合政策指数数据。通过其他UNGASS核心指标获取关于艾滋病毒知识及获得艾滋病毒检测和抗逆转录病毒治疗方面性别平等的更多数据。审查按区域对各国进行汇总。
共有147个国家提交了国家报告,其中78%的相关UNGASS指标按性别进行了全部或部分分类。然而,16%的国家未按性别报告任何艾滋病毒指标(各区域范围为0% - 29%)。共有82%(130个国家中的108个)的国家报告制定了政策以确保妇女能平等获得与艾滋病毒相关的服务,但14%的报告国家也存在阻碍其为妇女提供有效艾滋病毒项目能力的法律和政策。约80%的国家报告在其多部门艾滋病战略或行动框架中将妇女作为一个特定“部门”纳入。然而,这些国家中只有略多于一半(53%)的国家报告为解决妇女问题的项目配备了预算。截至2007年底,抗逆转录病毒疗法覆盖了33%的有需要人群,接受治疗的人群中女性略占多数。艾滋病毒知识方面的性别差距有所缩小,但关于如何预防艾滋病毒的总体知识水平仍然较低,只有约40%的年轻男性(15 - 24岁)和36%的年轻女性对艾滋病毒预防有正确的全面认识。
自2001年以来,绝大多数国家已将与妇女相关的问题纳入其国家艾滋病毒政策和战略计划。然而,艾滋病毒流行程度较低或集中的国家和地区在将以妇女为重点的政策纳入国家框架方面落后于艾滋病毒广泛流行的国家。一半国家缺乏对以妇女为重点项目的预算支持,这表明这些政策尚未充分转化为多部门活动。发展部在增强妇女社会和经济权能方面的参与仍然严重不足,这引发了人们对更广泛的发展计划中可能也缺乏减少性别不平等战略的担忧。在艾滋病毒检测和提供抗逆转录病毒治疗方面明显实现的性别平等是一项重要成就。各国收集和报告按性别和年龄分类数据的能力也有显著提高。通过UNGASS报告系统监测妇女在艾滋病毒应对方面的进展提供了重要见解,但还应辅以能加强对战略实际实施情况理解的数据。