Department of Social Psychology, Tilburg Institute for Behavioral Economics Research, Tilburg University, Tilburg, The Netherlands.
Psychol Sci. 2009 Dec;20(12):1543-9. doi: 10.1111/j.1467-9280.2009.02479.x. Epub 2009 Nov 9.
How does power affect behavior? We posit that this depends on the type of power. We distinguish between social power (power over other people) and personal power (freedom from other people) and argue that these two types of power have opposite associations with independence and interdependence. We propose that when the distinction between independence and interdependence is relevant, social power and personal power will have opposite effects; however, they will have parallel effects when the distinction is irrelevant. In two studies (an experimental study and a large field study), we demonstrate this by showing that social power and personal power have opposite effects on stereotyping, but parallel effects on behavioral approach.
权力如何影响行为?我们假设这取决于权力的类型。我们区分社会权力(对他人的权力)和个人权力(不受他人影响的自由),并认为这两种类型的权力与独立性和相互依存性有相反的联系。我们提出,当独立性和相互依存性的区别很重要时,社会权力和个人权力将产生相反的影响;然而,当这种区别无关紧要时,它们将产生平行的影响。在两项研究(一项实验研究和一项大规模实地研究)中,我们通过表明社会权力和个人权力对刻板印象有相反的影响,但对行为接近有平行的影响,证明了这一点。