College of Veterinary Medicine, Guangdong Provincial Key Laboratory of Veterinary Pharmaceutics Development and Safety Evaluation, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China.
Vet J. 2011 Jan;187(1):99-103. doi: 10.1016/j.tvjl.2009.10.017. Epub 2009 Nov 18.
Escherichia coli play an important ecological role within resistant bacteria populations, and can be used as a bio-indicator of antimicrobial resistance. The aim of the present study was to use this feature of E. coli to investigate the prevalence of antimicrobial resistance and the degree of cross-species transmission of bacteria in pigs and poultry in China. A total of 592 E. coli strains, isolated from pigs and poultry (healthy and diseased animals), were tested for resistance to 22 antimicrobials representing eight antimicrobial drug types. E. coli isolates had high rates of resistance to ampicillin (99.5%), doxycycline (95.6%), tetracycline (93.4%), trimethoprim-sulfamethoxazole (74.3%), amoxicillin (65.1%), streptomycin (54.7%), and chloramphenicol (50.2%). Resistance to cephalosporins, quinolones, and aminoglycosides was also quite prevalent. The majority (81%) of isolates demonstrated multi-antimicrobial resistance, most commonly to 5-6 different antimicrobial types. One isolate was resistant to all 22 antimicrobials. Twenty-two cultures exhibiting multi-antimicrobial resistance were analysed by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) to assess their distribution between farms. Three distinct PFGE types were identified, indicating inter-farm transmission of multi-antimicrobial resistant bacteria. The study confirmed the presence and transmission of multi-antimicrobial-resistant E. coli strains amongst pigs and poultry in China and highlights the urgent need for appropriate monitoring programmes.
大肠杆菌在耐药菌群体中发挥着重要的生态作用,可用作抗微生物药物耐药性的生物指标。本研究旨在利用大肠杆菌的这一特性,调查中国猪和家禽中抗微生物药物耐药性的流行情况以及细菌的跨物种传播程度。
从猪和家禽(健康和患病动物)中分离出的 592 株大肠杆菌菌株被检测对 22 种代表 8 种抗微生物药物类型的抗菌药物的耐药性。大肠杆菌分离株对氨苄西林(99.5%)、强力霉素(95.6%)、四环素(93.4%)、甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(74.3%)、阿莫西林(65.1%)、链霉素(54.7%)和氯霉素(50.2%)的耐药率很高。对头孢菌素、喹诺酮类和氨基糖苷类的耐药率也相当高。大多数(81%)分离株表现出多药耐药性,最常见的是对 5-6 种不同的抗微生物药物类型耐药。有一株分离株对所有 22 种抗菌药物均耐药。对 22 株表现出多药耐药性的培养物进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析,以评估它们在农场之间的分布情况。确定了三种不同的 PFGE 型,表明多药耐药菌在农场之间的传播。
该研究证实了中国猪和家禽中多药耐药性大肠杆菌菌株的存在和传播,并强调了迫切需要实施适当的监测计划。