Internal Medicine Department, University of Pisa, Pisa, Italy.
Am J Cardiol. 2010 Mar 15;105(6):853-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.11.038.
Abnormal matrix metalloproteinase (MMP) activity and diastolic dysfunction may affect left ventricular (LV) remodeling and prognosis, but it is not known whether the combined evaluation of MMP-3 and MMP-9 and variables of diastolic dysfunction are useful for the risk stratification of patients with systolic heart failure (HF). Therefore, this study was designed to assess the value of combining circulating levels of MMPs and tissue Doppler measures of LV diastolic dysfunction to risk-stratify patients with systolic HF. Consecutive patients with systolic HF due to either ischemic or nonischemic cardiomyopathy (n = 134) and LV ejection fractions <45% were submitted to complete echocardiographic and Doppler examinations. The ratio of mitral E peak velocity and averaged e' velocity (E/e') was calculated. Plasma levels of MMP-3 and MMP-9 were measured at the time of index echocardiography. All-cause mortality was defined as the end point. The mean LV ejection fraction was 28 +/- 9%. There was a total of 32 deaths during follow-up (24 +/- 14 months). Several clinical, biochemical, Doppler, and echocardiographic parameters were associated with the outcome on univariate Cox regression analysis. After statistical adjustment for the potentially confounding factors by multivariate analysis, E/e' (hazard ratio 1.11, p = 0.0028), ejection fraction (hazard ratio 0.92, p = 0.017), and MMP-9 (hazard ratio 1.01, p = 0.027) remained significant independent predictors of the end point. Kaplan-Meier curves showed that survival was worse in patients with E/e' ratios >/=13 and MMP-9 levels >89.9 ng/mL (p <0.0001). In conclusion, the assessment of circulating MMP levels and tissue Doppler measures of LV diastolic dysfunction may improve the prognostic stratification of patients with systolic HF.
基质金属蛋白酶(MMP)活性和舒张功能障碍异常可能影响左心室(LV)重构和预后,但尚不清楚 MMP-3 和 MMP-9 与舒张功能障碍变量的联合评估是否对收缩性心力衰竭(HF)患者的风险分层有用。因此,本研究旨在评估联合检测循环 MMP 水平和 LV 舒张功能组织多普勒测量值对收缩性 HF 患者进行风险分层的价值。连续入选因缺血性或非缺血性心肌病导致收缩性 HF 且左心室射血分数 <45%的患者,并进行完整的超声心动图和多普勒检查。计算二尖瓣 E 峰速度与平均 e'速度的比值(E/e')。在指数超声心动图时测量 MMP-3 和 MMP-9 的血浆水平。全因死亡率定义为终点。平均左心室射血分数为 28 ± 9%。在随访期间共发生 32 例死亡(24 ± 14 个月)。单变量 Cox 回归分析显示,多个临床、生化、多普勒和超声心动图参数与结果相关。多变量分析对潜在混杂因素进行统计学调整后,E/e'(危险比 1.11,p = 0.0028)、射血分数(危险比 0.92,p = 0.017)和 MMP-9(危险比 1.01,p = 0.027)仍然是终点的独立预测因素。Kaplan-Meier 曲线显示,E/e'比值>/=13 和 MMP-9 水平 >89.9ng/ml 的患者的生存率更差(p <0.0001)。结论,循环 MMP 水平和 LV 舒张功能组织多普勒测量值的评估可能改善收缩性 HF 患者的预后分层。