Hughes J M, Weill H
Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana.
Br J Ind Med. 1991 Apr;48(4):229-33. doi: 10.1136/oem.48.4.229.
A prospective mortality study of 839 men employed in the manufacture of asbestos cement products in 1969 examined lung cancer risk in relation to lung fibrosis seen on chest x ray film, controlling for age, smoking, and exposure to asbestos. Twenty or more years after hire, no excess of lung cancer was found among workers without radiographically detectable lung fibrosis, even among long term workers (greater than or equal to 21.5 years); nor was there a trend in risk by level of cumulative exposure to asbestos among such workers. By contrast, employees with small opacities (greater than or equal to 1/0; ILO classification) experienced a significantly raised risk of lung cancer (nine observed deaths v 2.1 expected), even though their exposures to asbestos were similar to the exposures of long term workers without opacities. In this population, excess risk of lung cancer was restricted to workers with x ray film evidence of asbestosis, a finding consistent with the view that asbestos is a lung carcinogen because of its fibrogenicity.
1969年,一项针对839名从事石棉水泥制品制造工作的男性的前瞻性死亡率研究,在控制年龄、吸烟和石棉暴露因素的情况下,考察了与胸部X光片上所见肺纤维化相关的肺癌风险。在雇佣20年或更长时间后,在胸部X光片上未发现可检测到的肺纤维化的工人中,即使是长期工人(大于或等于21.5年),也未发现肺癌超额;在这类工人中,也没有随着石棉累积暴露水平而出现风险趋势。相比之下,有小阴影(大于或等于1/0;国际劳工组织分类)的员工患肺癌的风险显著升高(观察到9例死亡,预期2.1例),尽管他们的石棉暴露情况与无阴影的长期工人相似。在这个群体中,肺癌超额风险仅限于有石棉肺X光片证据的工人,这一发现与石棉因其致纤维化性而成为肺癌致癌物的观点一致。