Food Standards Agency, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, United Kingdom.
Int J Food Microbiol. 2010 May 30;139 Suppl 1:S29-42. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2010.01.043. Epub 2010 Feb 10.
Current and potential future trends in technology, consumption and trade of food that may impact on food-borne disease are analysed and the key driving factors identified focusing on the European Union and, to a lesser extent, accounting for the United States and global issues. Understanding of factors is developed using system-based methods and their impact is discussed in relation to current events and predictions of future trends. These factors come from a wide range of spheres relevant to food and include political, economic, social, technological, regulatory and environmental drivers. The degree of certainty in assessing the impact of important driving factors is considered in relation to food-borne disease. The most important factors driving an increase in the burden of food-borne disease in the next few decades were found to be the anticipated doubling of the global demand for food and of the international trade in food next to a significantly increased consumption of certain high-value food commodities such as meat and poultry and fresh produce. A less important factor potentially increasing the food-borne disease burden would be the increased demand for convenience foods. Factors that may contribute to a reduction in the food-borne disease burden were identified as the ability of governments around the world to take effective regulatory measures as well as the development and use of new food safety technologies and detection methods. The most important factor in reducing the burden of food-borne disease was identified as our ability to first detect and investigate a food safety issue and then to develop effective control measures. Given the global scale of impact on food safety that current and potentially future trends have, either by potentially increasing or decreasing the food-borne disease burden, it is concluded that a key role is fulfilled by intergovernmental organisations and by international standard setting bodies in coordinating the establishment and rolling-out of effective measures that, on balance, help ensure long-term consumer protection and fair international trade.
分析了可能影响食源性疾病的食品技术、消费和贸易的当前和潜在未来趋势,并确定了关键驱动因素,重点关注欧盟,以及在较小程度上关注美国和全球问题。使用基于系统的方法来了解这些因素,并根据当前事件和对未来趋势的预测来讨论其影响。这些因素来自与食品相关的广泛领域,包括政治、经济、社会、技术、监管和环境驱动因素。考虑到食源性疾病,评估重要驱动因素影响的确定性程度。在未来几十年中,预计全球对食品的需求和食品国际贸易将翻一番,加上某些高价值食品商品(如肉类和家禽以及新鲜农产品)的消费显著增加,这是导致食源性疾病负担增加的最重要因素。潜在增加食源性疾病负担的一个不太重要的因素可能是对方便食品的需求增加。被认为可能减轻食源性疾病负担的因素包括全球各国政府采取有效监管措施的能力,以及食品安全新技术和检测方法的开发和使用。减少食源性疾病负担的最重要因素被确定为我们首先发现和调查食品安全问题的能力,然后制定有效的控制措施。鉴于当前和潜在未来趋势对食品安全的全球性影响,无论是通过潜在增加还是减少食源性疾病负担,政府间组织和国际标准制定机构在协调建立和实施有效措施方面发挥着关键作用,这些措施在总体上有助于确保长期消费者保护和公平的国际贸易。