Department of Medical Physics, Örebro University Hospital, Örebro, Sweden.
J Digit Imaging. 2011 Jun;24(3):470-7. doi: 10.1007/s10278-010-9286-5.
The purpose of this work was to develop a visualization method for concurrent observation of both velocity and magnitude data obtained from through-plane velocity measurements using phase-contrast magnetic resonance imaging. Magnitude and velocity images were combined using an opacity transfer function (OTF) where the opacity was a function of a velocity range defined by the velocity encoding (v (enc)) parameter. Measured velocities were color-coded according to a predefined color scale and then combined into one image with the gray-scale magnitude image according to the OTF. In the combined images, simultaneous information of velocity and anatomy was presented. The proposed visualization method facilitated the understanding of how the measured blood flow was related to the underlying anatomy. Results are shown where the method is used to visualize blood flow measurements in the ascending aorta and the aortic valve. Adjustments of the OTF render possible identification of the peak velocities and their localization. Forward and backward blood flow is easily shown when applying appropriate OTF and color-coding. An advantage when using the proposed method is the ability of developing standardized protocol settings since the velocity information is quantitative and not relative as is the case for data obtained from the magnitude images. The intended application of the visualization method is the analysis of common flow studies used in the diagnosis of different cardiovascular diseases.
本工作旨在开发一种可视化方法,用于对平面内速度测量得到的速度和幅度数据进行同时观察。幅度和速度图像通过不透明度传递函数(OTF)组合,其中不透明度是由速度编码(v(enc))参数定义的速度范围的函数。测量的速度根据预定义的颜色比例尺进行颜色编码,然后根据 OTF 与灰度幅度图像组合到一个图像中。在组合图像中,同时呈现了速度和解剖结构的信息。所提出的可视化方法有助于理解测量的血流如何与潜在的解剖结构相关。结果显示了该方法用于可视化升主动脉和主动脉瓣的血流测量的情况。通过调整 OTF,可以识别峰值速度及其位置。当应用适当的 OTF 和颜色编码时,很容易显示前向和后向血流。使用所提出的方法的一个优点是能够开发标准化的协议设置,因为速度信息是定量的,而不像幅度图像获得的数据那样是相对的。该可视化方法的预期应用是分析用于诊断不同心血管疾病的常见流动研究。