Department of Ophthalmology and Visual Science, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba, Japan.
Clin Exp Ophthalmol. 2010 Aug;38(6):597-604. doi: 10.1111/j.1442-9071.2010.02321.x. Epub 2010 Apr 29.
To determine whether a significant correlation exists among the changes in the size of the abnormal parafoveal autofluorescence ring, the length of the photoreceptor inner and outer segment (IS/OS) junction, and the visual function in patients with retinitis pigmentosa.
Retrospective observational case series. A total of 50 eyes of 26 patients with typical retinitis pigmentosa and an autofluorescence ring were examined by optical coherence tomography and microperimetry. During the follow-up period of >2 years, the changes in the diameter and area of the autofluorescence ring, the length of the IS/OS line, the best-corrected visual acuity and mean retinal sensitivity in the central 10 degrees were determined.
The diameter and area of the autofluorescence ring, and the length of the IS/OS line decreased significantly during the follow-up period (all, P < 0.0001). The decrease in autofluorescence ring diameter was significantly correlated with the decrease in retinal sensitivity, visual acuity and IS/OS length (P = 0.0105, P = 0.0252 and P < 0.0001, respectively). The decrease in autofluorescence ring area was significantly correlated with the decrease in retinal sensitivity, visual acuity and IS/OS length (P < 0.0001, P = 0.0026 and P = 0.0011, respectively).
During the progression of retinitis pigmentosa, the progressive constriction of the autofluorescence ring reflects the morphological changes of the photoreceptors, and is associated with a worsening of visual function.
为了确定在视网膜色素变性患者中,异常旁中心区自发荧光环的大小变化、光感受器内外节(IS/OS)连接的长度与视觉功能之间是否存在显著相关性。
回顾性观察性病例系列研究。对 26 例典型视网膜色素变性患者的 50 只眼进行光学相干断层扫描和微视野检查,这些患者均存在自发荧光环。在 >2 年的随访期间,确定了自发荧光环的直径和面积、IS/OS 线的长度、中央 10 度的最佳矫正视力和平均视网膜敏感度的变化情况。
在随访期间,自发荧光环的直径和面积以及 IS/OS 线的长度均显著减小(均 P < 0.0001)。自发荧光环直径的减小与视网膜敏感度、视力和 IS/OS 长度的降低显著相关(P = 0.0105、P = 0.0252 和 P < 0.0001)。自发荧光环面积的减小与视网膜敏感度、视力和 IS/OS 长度的降低显著相关(P < 0.0001、P = 0.0026 和 P = 0.0011)。
在视网膜色素变性的进展过程中,自发荧光环的逐渐变窄反映了光感受器的形态变化,与视觉功能的恶化相关。