Graduate Institute of Food Science and Technology, Center for Food and Biomolecules, College of Bioresources and Agriculture, National Taiwan University, Taipei 106, Taiwan.
J Agric Food Chem. 2010 Jul 14;58(13):7616-23. doi: 10.1021/jf101084e.
Adlay ( Coix lachryma-jobi L. var. ma-yuen Stapf) is a grass crop and was reported to possess anti-inflammatory activity and an antiproliferative effect in cancer cell lines. The purpose of this study was to evaluate the effects of the ethyl acetate fraction of an adlay bran ethanolic extract (ABE-Ea) on colon carcinogenesis in an animal model and investigate its mechanism. Male F344 rats received 1,2-dimethylhydrazine (DMH) and consumed different doses of ABE-Ea. The medium-dose group (17.28 mg of ABE-Ea/day) exhibited the best suppressive effect on colon carcinogenesis and prevented preneoplastic mucin-depleted foci (MDF) formation. Moreover, RAS and Ets2 oncogenes were significantly down-regulated in this group compared to the negative control group, whereas Wee1, a gene involved in the cell cycle, was up-regulated. Cyclooxygenase-2 (COX-2) protein expression was significantly suppressed in all colons receiving the ABE-Ea, indicating that ABE-Ea delayed carcinogenesis by suppressing chronic inflammation. ABE-Ea included considerable a proportion of phenolic compounds, and ferulic acid was the major phenolic acid (5206 microg/g ABE-Ea) on the basis of HPLC analysis. Results from this study suggest that ABE-Ea suppressed DMH-indued preneoplastic lesions of the colon in F344 rats and that ferulic acid may be one of the active compounds.
薏苡仁(Coix lachryma-jobi L. var. ma-yuen Stapf)是一种草本作物,据报道具有抗炎活性和在癌细胞系中具有抗增殖作用。本研究旨在评估薏苡仁麸皮乙醇提取物(ABE-Ea)的乙酸乙酯馏分对动物模型中结肠癌发生的影响,并探讨其机制。雄性 F344 大鼠接受 1,2-二甲基肼(DMH)并摄入不同剂量的 ABE-Ea。中剂量组(每天 17.28 毫克 ABE-Ea)对结肠癌发生具有最佳的抑制作用,并预防了前肿瘤粘蛋白耗竭灶(MDF)的形成。此外,与阴性对照组相比,该组 RAS 和 Ets2 癌基因明显下调,而参与细胞周期的基因 Wee1 上调。在接受 ABE-Ea 的所有结肠中,环氧合酶-2(COX-2)蛋白表达均受到明显抑制,表明 ABE-Ea 通过抑制慢性炎症来延缓癌变。ABE-Ea 含有相当比例的酚类化合物,根据 HPLC 分析,阿魏酸是主要的酚酸(ABE-Ea 中 5206μg/g)。本研究结果表明,ABE-Ea 抑制了 F344 大鼠中 DMH 诱导的结肠前肿瘤病变,而阿魏酸可能是活性化合物之一。