Krüger Jürgen, Caruana Fausto, Volta Riccardo Dalla, Rizzolatti Giacomo
Dipartimento di Neuroscienze, Università di Parma Parma, Italy.
Front Neuroeng. 2010 May 28;3:6. doi: 10.3389/fneng.2010.00006. eCollection 2010.
A brush of 64 microwires was chronically implanted in the ventral premotor cortex of a macaque monkey. Contrary to common approaches, the wires were inserted from the white matter side. This approach, by avoiding mechanical pressure on the dura and pia mater during penetration, disturbed only minimally the cortical recording site. With this approach isolated potentials and multiunit activity were recorded for more than 7 years in about one-third of electrodes. The indirect insertion method also provided an excellent stability within each recording session, and in some cases even allowed recording from the same neurons for several years. Histological examination of the implanted brain region shows only a very marginal damage to the recording area. Advantages and problems related to long-term recording are discussed.
将一个由64根微丝组成的电极刷长期植入一只猕猴的腹侧运动前皮层。与常规方法不同,这些微丝是从白质一侧插入的。这种方法在插入过程中避免了对硬脑膜和软脑膜的机械压力,对皮层记录部位的干扰极小。通过这种方法,约三分之一的电极记录到了超过7年的孤立电位和多单位活动。这种间接插入方法在每次记录过程中也具有出色的稳定性,在某些情况下甚至可以对同一神经元进行数年的记录。对植入脑区的组织学检查显示,记录区域仅受到非常轻微的损伤。文中还讨论了与长期记录相关的优点和问题。