Laboratory of Teratology, The Institute of Medical Research Israel Canada, Hadassah Medical School and Hospital, The Hebrew University of Jerusalem, Ein Kerem, P.O. Box 12271, Jerusalem, 91120, Israel.
Int J Environ Res Public Health. 2010 Feb;7(2):364-79. doi: 10.3390/ijerph7020364. Epub 2010 Jan 27.
Offspring of mothers using ethanol during pregnancy are known to suffer from developmental delays and/or a variety of behavioral changes. Ethanol, may affect the developing fetus in a dose dependent manner. With very high repetitive doses there is a 6-10% chance of the fetus developing the fetal alcoholic syndrome manifested by prenatal and postnatal growth deficiency, specific craniofacial dysmorphic features, mental retardation, behavioral changes and a variety of major anomalies. With lower repetitive doses there is a risk of "alcoholic effects" mainly manifested by slight intellectual impairment, growth disturbances and behavioral changes. Binge drinking may impose some danger of slight intellectual deficiency. It is advised to offer maternal abstinence programs prior to pregnancy, but they may also be initiated during pregnancy with accompanying close medical care. The long term intellectual outcome of children born to ethanol dependent mothers is influenced to a large extent by the environment in which the exposed child is raised.
已知母亲在怀孕期间饮酒会导致胎儿发育迟缓或出现多种行为变化。乙醇可能以剂量依赖的方式影响发育中的胎儿。在非常高的重复剂量下,胎儿有 6-10%的机会患上胎儿酒精综合征,表现为产前和产后生长缺陷、特定的颅面畸形特征、智力迟钝、行为改变和多种主要异常。在较低的重复剂量下,存在“酒精作用”的风险,主要表现为轻微的智力障碍、生长障碍和行为改变。狂饮可能会导致轻微的智力缺陷。建议在怀孕前提供母亲戒酒计划,但也可以在怀孕期间启动,并伴有密切的医疗护理。暴露于乙醇的儿童的长期智力结局在很大程度上受到其所处环境的影响。