Suppr超能文献

在容量控制通气期间,对现代 ICU 呼吸机输送的潮气量进行台架测试评估。

Bench test evaluation of volume delivered by modern ICU ventilators during volume-controlled ventilation.

机构信息

Medical Intensive Care Unit, AP-HP, Centre Hospitalier Albert Chenevier, Henri Mondor, Créteil, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2010 Dec;36(12):2074-80. doi: 10.1007/s00134-010-2044-9. Epub 2010 Sep 23.

Abstract

PURPOSE

During volume-controlled ventilation, part of the volume delivered is compressed into the circuit. To correct for this phenomenon, modern ventilators use compensation algorithms. Humidity and temperature also influence the delivered volume.

METHODS

In a bench study at a research laboratory in a university hospital, we compared nine ICU ventilators equipped with compensation algorithms, one with a proximal pneumotachograph and one without compensation. Each ventilator was evaluated under normal, obstructive, and restrictive conditions of respiratory mechanics. For each condition, three tidal volumes (V (T)) were set (300, 500, and 800 ml), with and without an inspiratory pause. The insufflated volume and the volume delivered at the Y-piece were measured independently, without a humidification device, under ambient temperature and pressure and dry gas conditions. We computed the actually delivered V (T) to the lung under body temperature and pressure and saturated water vapour conditions (BTPS).

RESULTS

For target V (T) values of 300, 500, and 800 ml, actually delivered V (T) under BTPS conditions ranged from 261 to 396 ml (-13 to +32%), from 437 to 622 ml (-13 to +24%), and from 681 to 953 ml (-15 to +19%), respectively (p < 0.01). Respiratory system mechanics and application of an inspiratory pause significantly affected actually delivered V (T). Assuming a set V (T) of 6 ml/kg of predicted body weight, a difference of 1-2 ml/kg with actually delivered V (T) would be commonly observed.

CONCLUSION

The difference between preset V (T) and actually delivered V (T) is clinically meaningful and differs across modern ICU ventilators.

摘要

目的

在容量控制通气中,输送的部分容量被压缩到回路中。为了纠正这种现象,现代呼吸机使用补偿算法。湿度和温度也会影响输送的容量。

方法

在大学医院的一个研究实验室的台架研究中,我们比较了九种配备补偿算法的 ICU 呼吸机,其中一种带有近端流量传感器,另一种没有补偿。在正常、阻塞和限制呼吸力学条件下,对每种通气机进行了评估。对于每种情况,设置了三个潮气量(V(T))(300、500 和 800 ml),并带有和不带有吸气暂停。在没有加湿装置、环境温度和压力以及干燥气体条件下,在 Y 型管处测量充气量和输送量。我们计算了在体温和压力以及饱和水蒸气条件下(BTPS)输送到肺部的实际 V(T)。

结果

对于目标 V(T)值为 300、500 和 800 ml 的情况,BTPS 条件下的实际输送 V(T)范围为 261 至 396 ml(-13 至+32%)、437 至 622 ml(-13 至+24%)和 681 至 953 ml(-15 至+19%)(p < 0.01)。呼吸力学和吸气暂停的应用显著影响了实际输送的 V(T)。假设设定的 V(T)为预测体重的 6 ml/kg,通常会观察到实际输送的 V(T)与设定值相差 1-2 ml/kg。

结论

预设 V(T)和实际输送 V(T)之间的差异在临床上具有重要意义,并且在不同的现代 ICU 呼吸机之间存在差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验