College of Agronomy and Biotechnology, China Agricultural University, Beijing, China.
Molecules. 2010 Sep 14;15(9):6411-22. doi: 10.3390/molecules15096411.
In order to investigate essential oils with biological activity from local wild plants, two valerianaceous species, Nardostachys chinensis and Valeriana officinalis, were screened for their antimicrobial and antioxidant activity. The essential oils were obtained from the roots and rhizomes of the two plants by hydro-distillation, and were analyzed for their chemical composition by gas chromatography (GC) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Calarene (25.31%), aristolone (13.35%), α-selinene (7.32%) and β-maaliene (6.70%) were the major compounds of the 23 identified components which accounted for 92.76% of the total oil of N. chinensis. Patchoulol (16.75%), α-pinene (14.81%), and β-humulene (8.19%) were the major compounds among the 20 identified components, which accounted for 88.11% of the total oil of V. officinalis. Both oils were rich in sesquiterpene hydrocarbons as well as their oxygenated derivatives. Essential oils were shown to have broad spectrum antibacterial activity with MIC values that ranged from 62.5 μg/mL to 400 μg/mL, and IC(50) values from 36.93 μg/mL to 374.72 μg/mL. The oils were also shown to have moderate antifungal activity to Candida albicans growth as well as inhibition of spore germination of Magnaporthe oryzae. Two essential oils were assessed by 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) free radical scavenging, β-carotene bleaching and ferrozine-ferrous ions assays, respectively, to show moderate antioxidant activity. Results suggest that the isolated essential oils could be used for future development of antimicrobial and antioxidant agents.
为了从当地野生植物中寻找具有生物活性的精油,筛选了两种缬草属植物——甘松和缬草,以研究其抗菌和抗氧化活性。通过水蒸馏法从这两种植物的根和根茎中提取精油,并通过气相色谱(GC)和气相色谱-质谱联用(GC-MS)对其化学成分进行分析。23 种鉴定成分中,主要成分包括:毕澄茄烯(25.31%)、缬草酮(13.35%)、α-蛇床烯(7.32%)和β-马蔺烯(6.70%),占甘松总油的 92.76%。20 种鉴定成分中,主要成分包括:对伞花烃(16.75%)、α-蒎烯(14.81%)和β-葎草烯(8.19%),占缬草总油的 88.11%。两种油都富含倍半萜烃及其含氧衍生物。精油表现出广谱抗菌活性,最低抑菌浓度(MIC)范围为 62.5 μg/mL 至 400 μg/mL,半数抑制浓度(IC50)范围为 36.93 μg/mL 至 374.72 μg/mL。油类物质对白色念珠菌的生长也具有中度的抗真菌活性,并抑制稻瘟病菌孢子的萌发。通过 1,1-二苯基-2-苦基肼基(DPPH)自由基清除、β-胡萝卜素漂白和铁嗪-亚铁离子测定法,分别评估了两种精油的抗氧化活性,结果表明,这些分离出的精油可用于未来开发抗菌和抗氧化剂。