Chemical Sciences Division, Earth System Research Laboratory, National Oceanic and Atmospheric Administration, Boulder, CO 80305, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Oct 26;107(43):18354-9. doi: 10.1073/pnas.1006282107. Epub 2010 Oct 11.
Emissions of a broad range of greenhouse gases of varying lifetimes contribute to global climate change. Carbon dioxide displays exceptional persistence that renders its warming nearly irreversible for more than 1,000 y. Here we show that the warming due to non-CO(2) greenhouse gases, although not irreversible, persists notably longer than the anthropogenic changes in the greenhouse gas concentrations themselves. We explore why the persistence of warming depends not just on the decay of a given greenhouse gas concentration but also on climate system behavior, particularly the timescales of heat transfer linked to the ocean. For carbon dioxide and methane, nonlinear optical absorption effects also play a smaller but significant role in prolonging the warming. In effect, dampening factors that slow temperature increase during periods of increasing concentration also slow the loss of energy from the Earth's climate system if radiative forcing is reduced. Approaches to climate change mitigation options through reduction of greenhouse gas or aerosol emissions therefore should not be expected to decrease climate change impacts as rapidly as the gas or aerosol lifetime, even for short-lived species; such actions can have their greatest effect if undertaken soon enough to avoid transfer of heat to the deep ocean.
温室气体排放具有不同的寿命,它们会导致全球气候变化。二氧化碳具有异常的持久性,其变暖效应在 1000 多年内几乎无法逆转。在这里,我们表明,非二氧化碳温室气体引起的变暖虽然不是不可逆转的,但持续时间明显长于温室气体浓度本身的人为变化。我们探讨了为什么变暖的持续时间不仅取决于给定温室气体浓度的衰减,还取决于气候系统的行为,特别是与海洋相关的热传递时间尺度。对于二氧化碳和甲烷,非线性光吸收效应也在延长变暖方面起着较小但重要的作用。实际上,在浓度增加期间减缓温度升高的阻尼因素,如果辐射强迫减少,也会减缓地球气候系统能量的损失。因此,通过减少温室气体或气溶胶排放来缓解气候变化的方法,即使对于寿命较短的物种,也不应期望其减缓气候变化影响的速度与气体或气溶胶的寿命一样快;如果这些行动足够及时地进行,以避免将热量转移到深海,那么它们的效果将最大。