School of Sport, Exercise and Health Sciences, Loughborough University, Loughborough, UK.
Scand J Med Sci Sports. 2010 Oct;20 Suppl 3:148-60. doi: 10.1111/j.1600-0838.2010.01220.x.
We investigated the cognitive effects of exercising in the heat on the field players of two football teams in a series of three matches. Different rehydration and cooling strategies were used for one of the teams during the last two games. Cognitive functions were measured before, during and immediately after each football match, as well as core temperature, body mass, plasma osmolality and glucose levels, allowing an estimate of their differential impacts on cognition. The pattern of results suggests that mild-moderate dehydration during exercise in the heat (up to 2.5%) has no clear effect on cognitive function. Instead, plasma glucose and core temperature changes appear to be the main determinants: higher glucose was related to faster and less accurate performance, whereas core temperature rises had the opposite effect. The 50% correlation between plasma glucose and core temperatures observed during exercise in the heat may help to stabilize cognitive performance via their opposing effects. The glucose-like effects of sports drinks appear to be mediated by increased plasma glucose levels, because drinks effects became non-significant when plasma glucose levels were added to the models. The cooling intervention had only a beneficial effect on complex visuo-motor speed.
我们研究了在一系列三场比赛中,在高温下锻炼对两支足球队的场上球员的认知影响。其中一支球队在最后两场比赛中使用了不同的补液和降温策略。在每场足球比赛前后以及立即进行认知功能测试,同时测量核心温度、体重、血浆渗透压和血糖水平,以评估它们对认知的不同影响。结果表明,在高温下运动时轻度至中度脱水(高达 2.5%)对认知功能没有明显影响。相反,血糖和核心温度的变化似乎是主要决定因素:较高的血糖与更快但准确性较低的表现相关,而核心温度升高则有相反的效果。在高温下运动期间观察到的血浆葡萄糖和核心温度之间 50%的相关性可能有助于通过其相反的作用稳定认知表现。运动饮料的葡萄糖样作用似乎是通过增加血浆葡萄糖水平介导的,因为当将血糖水平添加到模型中时,饮料的作用变得不显著。冷却干预仅对复杂的视动速度产生有益影响。