Virginia Commonwealth University, Richmond, Virginia, USA.
Intensive Crit Care Nurs. 2010 Dec;26(6):343-52. doi: 10.1016/j.iccn.2010.08.007. Epub 2010 Nov 3.
The aim of this review is to analyse the evidence related to the relationship between facial expression and pain assessment tools in the critically ill non-communicative patients. Pain assessment is a significant challenge in critically ill adults, especially those who are unable to communicate their pain level. During critical illness, many factors alter verbal communication with patients including tracheal intubation, reduced level of consciousness and administration of sedation and analgesia. The first step in providing adequate pain relief is using a systematic, consistent assessment and documentation of pain. However, no single tool is universally accepted for use in these patients. A common component of behavioural pain tools is evaluation of facial behaviours. Although use of facial expression is an important behavioural measure of pain intensity, there are inconsistencies in defining descriptors of facial behaviour. Therefore, it is important to understand facial expression in non-communicative critically ill patients experiencing pain to assist in the development of concise descriptors to enhance pain evaluation and management. This paper will provide a comprehensive review of the current state of science in the study of facial expression and its application in pain assessment tools.
本文旨在分析在非语言交流的危重症患者中,面部表情与疼痛评估工具之间关系的相关证据。疼痛评估是危重症成人患者面临的重大挑战,尤其是那些无法表达其疼痛程度的患者。在危重病期间,许多因素会改变与患者的言语交流,包括气管插管、意识水平降低以及镇静和镇痛药物的使用。提供充分疼痛缓解的第一步是使用系统、一致的评估和记录疼痛。然而,没有一种单一的工具被普遍接受用于这些患者。行为疼痛工具的一个共同组成部分是评估面部行为。尽管使用面部表情是疼痛强度的重要行为测量指标,但在定义面部行为描述符方面存在不一致。因此,了解非语言交流的危重症患者的面部表情对于开发简洁的描述符以增强疼痛评估和管理非常重要。本文将全面回顾面部表情及其在疼痛评估工具中的应用的当前科学研究状况。