Ulmer A J, Pryjma J, Tarnok Z, Ernst M, Flad H D
Department of Immunology and Cell Biology, Forschungsinstitut Borstel, Federal Republic of Germany.
Infect Immun. 1990 Mar;58(3):808-15. doi: 10.1128/iai.58.3.808-815.1990.
Pyocyanine, a pigment produced by Pseudomonas aeruginosa, has dual dose-dependent stimulatory as well as inhibitory effects on immune responses in vitro as measured by DNA synthesis of human T and B lymphocytes, interleukin-2 (IL-2) production by human T lymphocytes, immunoglobulin production by human B lymphocytes, and monokine production by human monocytes. In general, stimulatory activity was found at low concentrations of pyocyanine, whereas high concentrations of the pigment resulted in an inhibition of responses. At a pyocyanine concentration of 0.1 micrograms/ml or less the proliferation of T and B lymphocytes was enhanced, but at 0.5 micrograms/ml it was suppressed. IL-2 production by T lymphocytes was enhanced at concentrations up to 0.5 micrograms/ml but totally inhibited at 1.0 micrograms/ml. The differentiation of B lymphocytes to become immunoglobulin-producing cells was also enhanced in the presence of low doses of pyocyanine, whereas secretion of immunoglobulin by B lymphocytes was suppressed at all concentrations of pyocyanine. In contrast to the dual effects of pyocyanine on lymphocyte response, lipopolysaccharide-induced IL-1 and tumor necrosis factor release by monocytes was markedly enhanced by low as well as high concentrations of pyocyanine. From these results we conclude that this property of pyocyanine may lead to suppression of specific defense mechanisms and enhance harmful inflammatory reactions of the host during infection with Pseudomonas aeruginosa.
绿脓菌素是铜绿假单胞菌产生的一种色素,通过检测人T淋巴细胞和B淋巴细胞的DNA合成、人T淋巴细胞产生白细胞介素-2(IL-2)、人B淋巴细胞产生免疫球蛋白以及人单核细胞产生单核因子,发现它在体外对免疫反应具有双重剂量依赖性刺激和抑制作用。一般来说,在绿脓菌素低浓度时发现有刺激活性,而高浓度的该色素则导致反应受到抑制。在绿脓菌素浓度为0.1微克/毫升或更低时,T淋巴细胞和B淋巴细胞的增殖增强,但在0.5微克/毫升时则受到抑制。T淋巴细胞产生IL-2在浓度高达0.5微克/毫升时增强,但在1.0微克/毫升时完全受到抑制。在低剂量绿脓菌素存在的情况下,B淋巴细胞分化为产生免疫球蛋白的细胞也增强,而B淋巴细胞分泌免疫球蛋白在所有绿脓菌素浓度下均受到抑制。与绿脓菌素对淋巴细胞反应的双重作用相反,低浓度和高浓度的绿脓菌素均显著增强了脂多糖诱导的单核细胞释放IL-1和肿瘤坏死因子。从这些结果我们得出结论,绿脓菌素的这种特性可能导致在铜绿假单胞菌感染期间宿主的特异性防御机制受到抑制,并增强有害的炎症反应。