Genetics Branch, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Int J Hyperthermia. 2011;27(4):344-52. doi: 10.3109/02656736.2011.562873.
There is interest in understanding the health impact of thermal effects as a result of exposure of humans to radiofrequency/microwave (RF/MW) fields. Immune cells and responses are affected by modest changes in temperature and it is important to quantify these effects and establish safety thresholds similar to what has been done with other tissue targets. Since previous summaries of thresholds for thermal damage to normal tissues have not focused much attention to cells of the immune system, this summary highlights recent studies which demonstrate positive and some negative effects of temperature shifts on human immune cells. We emphasise literature reporting adverse immunological endpoints (such as cell damage, death and altered function) and provide the temperature at which these effects were noted. Whereas there have been many in vitro studies of adverse temperature effects on immune cells, there has been limited validation of these temperature effects in vivo. However, data from heat stress/stroke patients do provide some information regarding core temperatures (40°C) at which thermal damage to immunological processes can begin to occur. We conclude that there is considerable need for more quantitative time temperature assessments using relevant animal models, more complete kinetic analyses to determine how long immunological effects persist, and for analysis of whether frequency of exposure has impact on immune function. To date, no attempt to categorise effects by using cumulative thermal dose measurements (e.g. cumulative equivalent minutes at a given temperature) has been conducted for cells or tissues of the immune system, representing a major gap in this field.
人们对了解人类暴露于射频/微波(RF/MW)场时热效应的健康影响很感兴趣。免疫细胞和反应会受到体温适度变化的影响,因此量化这些影响并建立类似于已对其他组织靶标所做的安全阈值非常重要。由于以前对正常组织热损伤阈值的总结没有太多关注免疫系统的细胞,因此本总结重点介绍了最近的研究,这些研究表明体温变化对人类免疫细胞有积极和一些负面影响。我们强调报告不良免疫学终点(如细胞损伤、死亡和功能改变)的文献,并提供注意到这些影响的温度。虽然已经有许多关于免疫细胞不良温度影响的体外研究,但在体内对这些温度影响的验证有限。然而,来自热应激/中风患者的数据确实提供了一些关于可能开始发生免疫过程热损伤的核心温度(40°C)的信息。我们得出的结论是,非常需要使用相关动物模型进行更定量的时间-温度评估,更完整的动力学分析以确定免疫效应持续多长时间,以及分析暴露频率是否对免疫功能有影响。迄今为止,尚未对免疫细胞或组织进行累积热剂量测量(例如在给定温度下累积等效分钟数)来对其进行分类,这是该领域的一个主要空白。