Nyberg P, Klockars M
Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland.
Int J Exp Pathol. 1990 Aug;71(4):537-44.
The aim of the present work was to develop an in-vitro model for studying mineral dust-induced production of reactive oxygen metabolites by human macrophages. Monocytes isolated from human buffy coats were cultured in vitro for 1-6 days. Quartz particles induced both luminol- and lucigenin-dependent chemiluminescence (CL) by the adherent cells. However, the luminol response decreased form day to day, obviously due to a decrease in the myeloperoxidase (MPO) activity of the cells, whereas the lucigenin response showed no such MPO dependence. The luminol response was inhibited by superoxide dismutase (SOD), catalase, and the MPO-inhibitor azide, while the lucigenin response was inhibited by SOD and catalase but stimulated by azide. There was a positive correlation between the lucigenin responses and the results obtained with the established cytochrome c assay for superoxide, when opsonized zymosan was used as a stimulant. The effects of quartz, titanium dioxide, chrysotile asbestos, and wollastonite particles were investigated with the lucigenin assay. Quartz and chrysotile caused prominent light emission by 6-day-old macrophages, whereas titanium dioxide and wollastonite caused weak responses. We conclude that mineral dusts induce production of reactive oxygen metabolites by human monocyte-derived macrophages, and that the quantitative responses depend on both physical and physicochemical dust properties, the nature of which are still to be defined.
本研究的目的是建立一种体外模型,用于研究矿物粉尘诱导人巨噬细胞产生活性氧代谢产物的情况。从人血沉棕黄层中分离出的单核细胞在体外培养1 - 6天。石英颗粒可诱导贴壁细胞产生依赖鲁米诺和光泽精的化学发光(CL)。然而,鲁米诺反应逐日降低,显然是由于细胞髓过氧化物酶(MPO)活性降低所致,而光泽精反应则没有这种对MPO的依赖性。超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶和MPO抑制剂叠氮化物可抑制鲁米诺反应,而光泽精反应可被SOD和过氧化氢酶抑制,但被叠氮化物刺激。当用调理酵母聚糖作为刺激物时,光泽精反应与已建立的超氧化物细胞色素c测定结果之间存在正相关。用光泽精测定法研究了石英、二氧化钛、温石棉和硅灰石颗粒的作用。石英和温石棉可使6日龄巨噬细胞产生显著的发光,而二氧化钛和硅灰石则引起较弱的反应。我们得出结论,矿物粉尘可诱导人单核细胞衍生的巨噬细胞产生活性氧代谢产物,且定量反应取决于粉尘的物理和物理化学性质,其性质仍有待确定。