Department of Pharmaceutical Sciences, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR 72205, United States.
J Ethnopharmacol. 2011 Sep 2;137(2):1055-9. doi: 10.1016/j.jep.2011.07.012. Epub 2011 Jul 12.
Because of its virulence and antibiotic resistance, Staphylococcus aureus is a more formidable pathogen now than at any time since the pre-antibiotic era. In an effort to identify and develop novel antimicrobial agents with activity against this pathogen, we have examined Gynoxys verrucosa Wedd (Asteraceae), an herb used in traditional medicine in southern Ecuador for the treatment and healing of wounds.
The sesquiterpene lactones leucodine (1) and dehydroleucodine (2) were extracted and purified from the aerial parts of Gynoxys verrucosa, and their structure was elucidated by spectroscopic methods and single-crystal X-ray analysis. The in vitro anti-microbial activity of Gynoxys verrucosa extracts and its purified constituents was determined against six clinical isolates including Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis strains with different drug-resistance profiles, using the microtiter broth method.
Compound 1 has very low activity, while compound 2 has moderate activity with MIC(50)s between 49 and 195 μg/mL. The extract of Gynoxys verrucosa has weak activity with MIC(50)s between 908 and 3290 μg/mL.
We are reporting the full assignment of the (1)H NMR and (13)C NMR of both compounds, and the crystal structure of compound 2, for the first time. Moreover, the fact that compound 2 has antimicrobial activity and compound 1 does not, demonstrates that the exocyclic conjugated methylene in the lactone ring is essential for the antimicrobial activity of these sesquiterpene lactones. However, the weak activity observed for the plant extracts, does not explain the use of Gynoxys verrucosa in traditional medicine for the treatment of wounds and skin infections.
由于金黄色葡萄球菌的毒性和抗生素耐药性,它现在比抗生素时代以来的任何时候都更具威胁性。为了寻找和开发针对这种病原体的新型抗菌剂,我们研究了南方厄瓜多尔传统医学中用于治疗和治愈伤口的 Gynoxys verrucosa Wedd(菊科)。
从 Gynoxys verrucosa 的地上部分提取并纯化了倍半萜内酯白屈菜定(1)和去氢白屈菜定(2),并通过光谱方法和单晶 X 射线分析确定了其结构。采用微量肉汤法测定了 Gynoxys verrucosa 提取物及其纯化成分对 6 株临床分离株的体外抗菌活性,包括不同耐药谱的金黄色葡萄球菌和表皮葡萄球菌菌株。
化合物 1 活性很低,而化合物 2 具有中等活性,MIC(50)值在 49 至 195μg/ml 之间。Gynoxys verrucosa 提取物的活性较弱,MIC(50)值在 908 至 3290μg/ml 之间。
我们首次报道了这两种化合物的(1)H NMR 和(13)C NMR 的完整分配,以及化合物 2 的晶体结构。此外,化合物 2 具有抗菌活性而化合物 1 没有,这表明环外共轭亚甲基在这些倍半萜内酯的抗菌活性中是必不可少的。然而,植物提取物观察到的弱活性并不能解释 Gynoxys verrucosa 在传统医学中用于治疗伤口和皮肤感染的用途。