Department of Biology of Physical Activity, Neuromuscular Research Center, University of Jyväskylä, P.O. Box 35, 40014 Jyväskylä, Finland.
Eur J Appl Physiol. 2012 Apr;112(4):1335-47. doi: 10.1007/s00421-011-2089-7. Epub 2011 Jul 28.
The aim of this study was to examine effects of 21-week twice weekly strength (ST), endurance (ET) and combined (ST + ET 2 + 2 times a week) (SET) training on neuromuscular, endurance and walking performances as well as balance. 108 healthy men (56.3 ± 9.9 years) were divided into three training (ST; n = 30, ET; n = 26, SET; n = 31) groups and controls (C n = 21). Dynamic 1RM and explosive leg presses (1RMleg, 50%1RMleg), peak oxygen uptake using a bicycle ergometer (VO(2peak)), 10 m loaded walking time (10WALK) and dynamic balance distance (DYND) were measured. Significant increases were observed in maximal 1RMleg of 21% in ST (p < 0.001) and 22% in SET (p < 0.001) and in explosive 50%1RMleg of 7.5% in ST (p = 0.005) and 10.2% in SET (p < 0.001). VO(2peak) increased by 12.5% in ET (p = 0.001) and 9.8% in SET (p < 0.001). Significant decreases occurred in 10WALK in ST (p < 0.001) and SET (p = 0.003) and also in DYND of -10.3% in ST (p = 0.002) and -8% in SET (p = 0.028). The changes in C remained minor in all variables. In conclusion, ST and SET training produced significant improvements in maximal and explosive strength, walking speed and balance without any interference effect in SET. Significant but moderate relationships were observed between strength and dynamic balance and walking speed, while no corresponding correlations were found in the ET group.
这项研究的目的是检验 21 周每周两次的力量(ST)、耐力(ET)和综合训练(ST+ET 2+每周两次)(SET)对神经肌肉、耐力和步行表现以及平衡的影响。108 名健康男性(56.3±9.9 岁)被分为三组训练(ST;n=30,ET;n=26,SET;n=31)和对照组(C n=21)。使用自行车测功计测量动态 1RM 和爆发力腿压(1RMleg,50%1RMleg)、峰值摄氧量(VO(2peak))、10 米负重行走时间(10WALK)和动态平衡距离(DYND)。ST 组最大 1RMleg 增加 21%(p<0.001),SET 组增加 22%(p<0.001),ST 组爆发力 50%1RMleg 增加 7.5%(p=0.005),SET 组增加 10.2%(p<0.001)。ET 组 VO(2peak)增加 12.5%(p=0.001),SET 组增加 9.8%(p<0.001)。ST 组和 SET 组 10WALK 显著减少(p<0.001)和 SET(p=0.003),ST 组 DYND 减少-10.3%(p=0.002)和 SET 组减少-8%(p=0.028)。C 组的所有变量变化都较小。总之,ST 和 SET 训练显著提高了最大和爆发力力量、步行速度和平衡,而 SET 组没有任何干扰效应。在力量和动态平衡与步行速度之间观察到显著但中度的关系,而在 ET 组中没有发现相应的相关性。