School of Medicine and Dentistry, University of Aberdeen, Aberdeen, UK.
Ann Oncol. 2012 Apr;23(4):1053-60. doi: 10.1093/annonc/mdr335. Epub 2011 Aug 9.
The study aimed to investigate the role of medical history (skin warts, Candida albicans, herpetic lesions, heartburn, regurgitation) and medication use (for heartburn; for regurgitation; aspirin) in the aetiology of upper aerodigestive tract (UADT) cancer.
A multicentre (10 European countries) case-control study [Alcohol-Related CAncers and GEnetic susceptibility (ARCAGE) project].
There were 1779 cases of UADT cancer and 1993 controls. History of warts or C. albicans infection was associated with a reduced risk [odds ratio (OR) 0.80, 95% confidence interval (CI) 0.68-0.94 and OR 0.73, 95% CI 0.60-0.89, respectively] but there was no association with herpetic lesions, heartburn, regurgitation or medication for related symptoms. Regurgitation was associated with an increased risk for cancer of the oesophagus (OR 1.47, 95% CI 0.98-2.21). Regular aspirin use was not associated with risk of UADT cancer overall but was associated with a reduced risk for cancer of oesophagus (OR 0.51, 95% CI 0.28-0.96), hypopharynx (OR 0.53, 95% CI 0.28-1.02) and larynx (OR 0.74, 95% CI 0.54-1.01).
A history of some infections appears to be a marker for decreased risk of UADT cancer. The role of medical history and medication use varied by UADT subsites with aspirin use associated with a decreased risk of oesophageal cancer and suggestive of a decreased risk of hypopharyngeal and laryngeal cancers.
本研究旨在探讨病史(皮肤疣、白色念珠菌、疱疹病变、烧心、反流)和用药(烧心用药;反流用药;阿司匹林)在头颈部上呼吸消化道(UADT)癌症病因学中的作用。
一项多中心(10 个欧洲国家)病例对照研究[酒精相关癌症和遗传易感性(ARCAGE)项目]。
共纳入 1779 例 UADT 癌症病例和 1993 例对照。疣或白色念珠菌感染史与较低的风险相关[比值比(OR)0.80,95%置信区间(CI)0.68-0.94 和 OR 0.73,95%CI 0.60-0.89],但与疱疹病变、烧心、反流或相关症状的药物治疗无关。反流与食管癌症风险增加相关(OR 1.47,95%CI 0.98-2.21)。常规使用阿司匹林与 UADT 癌症总体风险无关,但与食管癌症风险降低相关(OR 0.51,95%CI 0.28-0.96),与下咽癌(OR 0.53,95%CI 0.28-1.02)和喉癌(OR 0.74,95%CI 0.54-1.01)风险降低相关。
一些感染史似乎是 UADT 癌症风险降低的标志物。病史和用药的作用因 UADT 部位而异,阿司匹林的使用与食管癌风险降低相关,提示下咽癌和喉癌风险降低。