Central Research Laboratory, Hamamatsu Photonics K.K., 5000, Hirakuchi, Hamakita-ku, Hamamatsu City, Shizuoka Pref., 434-8601, Japan.
Technol Cancer Res Treat. 2011 Oct;10(5):393-401. doi: 10.7785/tcrt.2012.500217.
We have been developing an optical mammography prototype consisting of a multi-channel time-resolved spectroscopy system for breast cancer screening. The system utilizes the time-correlated single photon counting method, and the detector modules and the signal processing circuits were custom-made to obtain a high signal to noise ratio and high temperature stability with a high temporal resolution. Pulsed light generated by a Ti: Sapphire laser was irradiated to the breast, and the transmitted light was collected by optical fibers placed on the surface of a hemispherical gantry filled with an optical matching fluid. To reconstruct a 3D image of the breast, we employed a method using a time-resolved photon path distribution based on the assumption that scattering and absorption are independent of each other. We verified the possibility of human breast imaging by using a three-dimensional phantom model, which provides a simulation of human breast cancer, in the gantry. The clinical study was also started in January 2007. In a comparative study with conventional modalities, the breast cancers were detected as regions of optically higher absorption. Moreover, the results suggest that optical mammography is useful in monitoring the effects of chemotherapy.
我们一直在开发一种光学乳房 X 光摄影原型,该原型由用于乳腺癌筛查的多通道时间分辨光谱系统组成。该系统利用时间相关的单光子计数方法,并且探测器模块和信号处理电路是定制的,以获得高信噪比和高温稳定性以及高时间分辨率。钛蓝宝石激光产生的脉冲光被照射到乳房上,并且通过放置在充满光学匹配流体的半球形龙门架表面上的光纤收集透射光。为了重建乳房的 3D 图像,我们采用了一种基于散射和吸收相互独立的假设的基于时间分辨光子路径分布的方法。我们使用龙门架中的三维 phantom 模型(模拟人乳腺癌)验证了人乳房成像的可能性。临床研究也已于 2007 年 1 月开始。在与常规方式的比较研究中,将乳腺癌作为光学上更高吸收的区域来检测。此外,结果表明,光学乳房 X 光摄影术在监测化疗效果方面是有用的。