Annema Neeltje, Heyworth Jane S, McNaughton Sarah A, Iacopetta Barry, Fritschi Lin
Western Australian Institute for Medical Research, Australia.
J Am Diet Assoc. 2011 Oct;111(10):1479-90. doi: 10.1016/j.jada.2011.07.008.
Fruits and vegetables (F/V) have been examined extensively in nutrition research in relation to colorectal cancer (CRC). However, their protective effect is subject to debate, possibly because of different effects on different subsites of the large bowel.
To determine whether any association between F/V consumption and risk of CRC differed by subsite of the bowel (proximal colon, distal colon, and rectum).
The Western Australian Bowel Health Study is a population-based, case-control study conducted between June 2005 and August 2007. Complete food frequency questionnaire data were analysed from 834 CRC cases and 939 controls. Logistic regression analysis was used to estimate the effects of quartiles of F/V intake on risk of CRC at different subsites. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated for CRC overall and for the three separate subsites.
Risk of proximal colon cancer and rectal cancer was not associated with intakes of total F/V, total vegetable, or total fruit. Brassica vegetable intake was inversely related with proximal colon cancer (Q4 vs Q1 OR 0.62; 95% CI 0.41 to 0.93). For distal colon cancer, significant negative trends were seen for total F/V, and total vegetable intake. Distal colon cancer risk was significantly decreased for intake of dark yellow vegetables (Q4 vs Q1 OR 0.61; 95% CI 0.41 to 0.92) and apples (Q4 vs Q1 OR 0.51; 95% CI 0.34 to 0.77). An increased risk for CRC was found to be associated with intake of fruit juice (Q4 vs Q1 OR 1.74; 95% CI 1.24 to 2.45).
Our results suggest that different F/V may confer different risks for cancer of the proximal colon, distal colon, or rectum. Future studies might consider taking into account the location of the tumor when examining the relation between F/V consumption and risk of CRC.
在营养研究中,水果和蔬菜(F/V)与结直肠癌(CRC)的关系已得到广泛研究。然而,它们的保护作用仍存在争议,这可能是因为对大肠不同亚部位的影响不同。
确定F/V摄入量与CRC风险之间的关联是否因肠道亚部位(近端结肠、远端结肠和直肠)而异。
西澳大利亚肠道健康研究是一项基于人群的病例对照研究,于2005年6月至2007年8月进行。分析了834例CRC病例和939例对照的完整食物频率问卷数据。采用逻辑回归分析来估计F/V摄入量四分位数对不同亚部位CRC风险的影响。计算了CRC总体以及三个单独亚部位的比值比(OR)和95%置信区间(CI)。
近端结肠癌和直肠癌的风险与总F/V、总蔬菜或总水果的摄入量无关。十字花科蔬菜摄入量与近端结肠癌呈负相关(四分位数4与四分位数1相比,OR为0.62;95%CI为0.41至0.93)。对于远端结肠癌,总F/V和总蔬菜摄入量呈现显著的负向趋势。摄入深黄色蔬菜(四分位数4与四分位数1相比,OR为0.61;95%CI为0.41至0.92)和苹果(四分位数4与四分位数1相比,OR为0.51;95%CI为0.34至0.77)可使远端结肠癌风险显著降低。发现CRC风险增加与果汁摄入量有关(四分位数4与四分位数1相比,OR为1.74;95%CI为1.24至2.45)。
我们的结果表明,不同的F/V可能对近端结肠、远端结肠或直肠癌赋予不同的风险。未来的研究在考察F/V摄入量与CRC风险的关系时,可能需要考虑肿瘤的位置。