Institute of Medical Microbiology and Hygiene, University Medical Centre Freiburg, Hermann-Herder-Str. 11, 79104 Freiburg, Germany.
Cell Mol Life Sci. 2012 Jan;69(1):41-8. doi: 10.1007/s00018-011-0837-9. Epub 2011 Oct 14.
Inflammatory bowel diseases (IBD) such as ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic and relapsing conditions, characterized by abdominal pain, diarrhea, bleeding and malabsorption. IBD has been considered a hyperinflammatory state due to disturbed interactions between the immune system and the commensal bacterial flora of the gut. However, there is evidence that Crohn's disease might be the consequence of a reduced release of pro-inflammatory cytokines and an impaired acute inflammatory response, thereby suggesting that IBD might be an immunodeficiency rather than an excessive inflammatory reaction. This theory has been supported by observations in patients with primary immunodeficiencies such as the Wiskott-Aldrich syndrome and IPEX (immunodysregulation, polyendocrinopathy, enteropathy, X-linked syndrome). In contrary, defects in the anti-inflammatory down-regulation of the immune response as they are seen in patients with Mendelian defects in the IL10 signaling pathway support the hyper-inflammatory theory. In this review, we describe and discuss primary immunodeficiencies associated with IBD and show that the bowel is a highly sensitive indicator of dysregulations, making IBD a model disease to study and identify key regulators required to balance the human mucosal immune system.
炎症性肠病(IBD),如溃疡性结肠炎和克罗恩病,是慢性且易复发的疾病,其特征为腹痛、腹泻、出血和吸收不良。由于免疫系统与肠道共生细菌群落之间的相互作用紊乱,IBD 被认为是一种过度炎症状态。然而,有证据表明,克罗恩病可能是由于促炎细胞因子释放减少和急性炎症反应受损所致,这表明 IBD 可能是一种免疫缺陷,而不是过度的炎症反应。这一理论得到了原发性免疫缺陷患者观察结果的支持,如威特 - 奥尔德里奇综合征和 IPEX(免疫失调、多内分泌腺病、肠病、X 连锁综合征)。相反,在白细胞介素 10 信号通路的孟德尔缺陷患者中观察到的免疫反应抗炎下调缺陷支持过度炎症理论。在这篇综述中,我们描述和讨论了与 IBD 相关的原发性免疫缺陷,并表明肠道是失调的高度敏感指标,使 IBD 成为研究和确定平衡人类黏膜免疫系统所需关键调节剂的模型疾病。