School of Applied and Engineering Physics, Cornell University, 271 Clark Hall, Ithaca, NY 14853, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Oct 25;108(43):17598-603. doi: 10.1073/pnas.1114746108. Epub 2011 Oct 17.
We present a compact and flexible endoscope (3-mm outer diameter, 4-cm rigid length) that utilizes a miniaturized resonant/nonresonant fiber raster scanner and a multielement gradient-index lens assembly for two-photon excited intrinsic fluorescence and second-harmonic generation imaging of biological tissues. The miniaturized raster scanner is fabricated by mounting a commercial double-clad optical fiber (DCF) onto two piezo bimorphs that are aligned such that their bending axes are perpendicular to each other. Fast lateral scanning of the laser illumination at 4.1 frames/s (512 lines per frame) is achieved by simultaneously driving the DCF cantilever at its resonant frequency in one dimension and nonresonantly in the orthogonal axis. The implementation of a DCF into the scanner enables simultaneous delivery of the femtosecond pulsed 800-nm excitation source and epi-collection of the signal. Our device is able to achieve a field-of-view (FOV(xy)) of 110 μm by 110 μm with a highly uniform pixel dwell time. The lateral and axial resolutions for two-photon imaging are 0.8 and 10 μm, respectively. The endoscope's imaging capabilities were demonstrated by imaging ex vivo mouse tissue through the collection of intrinsic fluorescence and second-harmonic signal without the need for staining. The results presented here indicate that our device can be applied in the future to perform minimally invasive in vivo optical biopsies for medical diagnostics.
我们展示了一种紧凑灵活的内窥镜(外径 3 毫米,刚性长度 4 厘米),它利用小型化的共振/非共振光纤光栅扫描仪和多元素梯度折射率透镜组件,用于对生物组织进行双光子激发固有荧光和二次谐波产生成像。微型光栅扫描仪是通过将商用的双包层光纤(DCF)安装到两个彼此对齐的压电双晶片上制成的,使得它们的弯曲轴彼此垂直。通过在一个维度上以 DCF 悬臂的共振频率和在正交轴上非共振地同时驱动,实现了以 4.1 帧/秒(每帧 512 行)的速度进行激光照明的快速横向扫描。将 DCF 实施到扫描仪中可以同时提供飞秒脉冲 800nm 激发源并进行信号的背向收集。我们的设备能够实现 110μm×110μm 的视场(FOV(xy)),具有高度均匀的像素停留时间。双光子成像的横向和轴向分辨率分别为 0.8μm 和 10μm。通过收集无需染色的固有荧光和二次谐波信号,该内窥镜的成像能力在对离体小鼠组织进行成像方面得到了验证。这里呈现的结果表明,我们的设备将来可以用于进行微创体内光学活检以进行医学诊断。