The Center for Health Research, Kaiser Permanente Northwest and Health Utilities Incorporated, Portland, OR (DF)
Department of Medicine, University of California, Los Angeles (KS, RDH)
Med Decis Making. 2012 Mar-Apr;32(2):273-86. doi: 10.1177/0272989X11418671. Epub 2011 Oct 18.
Preference-based measures of health-related quality of life all use the same dead = 0.00 to perfect health = 1.00 scale, but there are substantial differences among measures.
The objective was to examine agreement in classifying patients as better, stable, or worse.
The EQ-5D, Health Utilities Index Mark 2 and Mark 3, Quality of Well-Being-Self-Administered scale, Short-Form 36 (Short-Form 6D), and disease-targeted measures were administered prospectively in 2 clinical cohorts. The study was conducted at academic medical centers: University of California, Los Angeles; University of California, San Diego; University of Wisconsin-Madison; and University of Southern California. Patients undergoing cataract extraction surgery with lens replacement completed the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-25). Patients newly referred to congestive heart failure specialty clinics completed the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHF). In both cohorts, subjects completed surveys at baseline and at 1 and 6 months. The NEI-VFQ-25 and MLHF were used as gold standards to assign patients to categories of change. Agreement was assessed using κ.
There were 376 cataract patients recruited. Complete data for baseline and the 1-month follow-up were available on all measures for 210 cases. Using criteria specified by Altman, agreement was poor for 6 of 9 pairs of comparisons and fair for 3 pairs. There were 160 heart failure patients recruited. Complete data for baseline and the 6-month follow-up were available for 86 cases. Agreement was negligible for 5 pairs and fair for 1. The study was conducted on selected patients at a few academic medical centers.
The results underscore the lack of interchangeability among different preference-based measures.
所有基于偏好的健康相关生活质量衡量标准都使用相同的死亡=0.00 到完美健康=1.00 量表,但这些衡量标准之间存在很大差异。
本研究旨在检验在对患者进行更好、稳定或更差的分类方面,不同衡量标准的一致性。
前瞻性地在 2 个临床队列中对 EQ-5D、健康效用指数 Mark 2 和 Mark 3、健康状况自我评估量表、简明 36 项健康调查量表(Short-Form 6D)和疾病特异性衡量标准进行了测量。该研究在学术医疗中心进行:加利福尼亚大学洛杉矶分校、加利福尼亚大学圣地亚哥分校、威斯康星大学麦迪逊分校和南加利福尼亚大学。接受白内障超声乳化手术和人工晶状体置换的患者完成了 25 项国家眼科研究所视觉功能问卷(NEI-VFQ-25)。新转诊至心力衰竭专科诊所的患者完成了明尼苏达州心力衰竭生活质量问卷(MLHF)。在这两个队列中,患者在基线和 1 个月和 6 个月时完成了调查。NEI-VFQ-25 和 MLHF 被用作分类改变的金标准。使用 κ 值评估一致性。
共招募了 376 名白内障患者。210 例患者的所有衡量标准都有基线和 1 个月随访的完整数据。根据 Altman 的标准,6 对比较中有 9 对的一致性较差,3 对的一致性较好。共招募了 160 名心力衰竭患者。86 例患者有基线和 6 个月随访的完整数据。5 对的一致性可以忽略不计,1 对的一致性较好。该研究是在几个学术医疗中心对选定的患者进行的。
研究结果突出了不同偏好衡量标准之间缺乏可互换性。