Department of Surgery, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Surg Endosc. 2012 Apr;26(4):998-1004. doi: 10.1007/s00464-011-1984-7. Epub 2011 Nov 2.
Prior surveys evaluating women's perceptions of transvaginal surgery both support and refute the acceptability of transvaginal access. Most surveys employed mainly quantitative analysis, limiting the insight into the women's perspective. In this mixed-methods study, we include qualitative and quantitative methodology to assess women's perceptions of transvaginal procedures.
Women seen at the outpatient clinics of a tertiary-care center were asked to complete a survey. Demographics and preferences for appendectomy, cholecystectomy, and tubal ligation were elicited, along with open-ended questions about concerns or benefits of transvaginal access. Multivariate logistic regression models were constructed to examine the impact of age, education, parity, and prior transvaginal procedures on preferences. For the qualitative evaluation, content analysis by independent investigators identified themes, issues, and concerns raised in the comments.
The completed survey tool was returned by 409 women (grouped mean age 53 years, mean number of 2 children, 82% ≥ some college education, and 56% with previous transvaginal procedure). The transvaginal approach was acceptable for tubal ligation to 59%, for appendectomy to 43%, and for cholecystectomy to 41% of the women. The most frequently mentioned factors that would make women prefer a vaginal approach were decreased invasiveness (14.4%), recovery time (13.9%), scarring (13.7%), pain (6%), and surgical entry location relative to organ removed (4.4%). The most frequently mentioned concerns about the vaginal approach were the possibility of complications/safety (14.7%), pain (9%), infection (5.6%), and recovery time (4.9%). A number of women voiced technical concerns about the vaginal approach.
As in prior studies, scarring and pain were important issues to be considered, but recovery time and increased invasiveness were also in the "top five" list. The surveyed women appeared to actively participate in evaluating the technical components of the procedures.
先前的调查评估了女性对经阴道手术的看法,这些调查结果既支持也反驳了经阴道入路的可接受性。大多数调查主要采用定量分析,限制了对女性观点的深入了解。在这项混合方法研究中,我们采用定性和定量方法来评估女性对经阴道手术的看法。
在一家三级保健中心的门诊就诊的女性被要求完成一项调查。调查内容包括人口统计学资料和对阑尾切除术、胆囊切除术和输卵管结扎术的偏好,以及对经阴道入路的担忧或益处的开放性问题。构建多变量逻辑回归模型来检查年龄、教育程度、产次和先前经阴道手术对偏好的影响。对于定性评估,由独立研究者进行的内容分析确定了评论中提出的主题、问题和关注点。
409 名女性(平均年龄 53 岁,平均生育 2 个孩子,82%至少有一些大学教育,56%有过经阴道手术)完成了调查工具。59%的女性认为经阴道结扎术可接受,43%的女性认为经阴道阑尾切除术可接受,41%的女性认为经阴道胆囊切除术可接受。使女性更倾向于阴道入路的最常见因素是侵入性较小(14.4%)、恢复时间(13.9%)、疤痕(13.7%)、疼痛(6%)以及与切除器官相关的手术入口位置(4.4%)。关于经阴道入路最常提到的担忧是并发症/安全性的可能性(14.7%)、疼痛(9%)、感染(5.6%)和恢复时间(4.9%)。许多女性对经阴道入路的技术问题表示关注。
与先前的研究一样,疤痕和疼痛是需要考虑的重要问题,但恢复时间和侵入性增加也在“前五名”列表中。接受调查的女性似乎积极参与评估手术的技术组成部分。