Ran Naor Road Safety Research Center, Technion - Israel Institute of Technology, Technion City, Haifa 32000, Israel.
Accid Anal Prev. 2012 Jan;44(1):63-73. doi: 10.1016/j.aap.2010.11.017. Epub 2010 Dec 21.
The high share of pedestrian fatalities in Israel provided the impetus for this study which looked for infrastructure solutions to improve pedestrian safety. First, a detailed analysis of pedestrian accidents in 2006-2007, with an emphasis on the infrastructure characteristics involved, was performed; it found that 75% of the fatalities and 95% of the injuries occurred in urban areas, the majority of cases occurring on road sections (not at junctions). About 80% of the accidents took place when a pedestrian crossed the road, the majority of them at non-crosswalk locations or at non-signalized crosswalks. International comparisons showed that the characteristics of fatal pedestrian accidents in Israel were similar to the average pedestrian accident in Europe in terms of accident location, time, and the demographic characteristics of the victims. A typology of pedestrian fatalities in Israel was built for the years 2003-2006; it demonstrated a high share of accidents at these locations: in Jewish or mixed-population towns-not at pedestrian crossings on urban street sections, and both at pedestrian crossings and not at pedestrian crossings at urban junctions; in Arab towns; and on dual-carriageway rural roads. Second, based on a literature study, a summary of about 60 pedestrian-safety-related measures was developed. Third, to diagnose the infrastructure characteristics and deficiencies associated with pedestrian accidents, detailed field studies were carried out at 95 urban locations. A major finding revealed that more than 80% of the sites with a high concentration of pedestrian-vehicle accidents in Israel were situated on arterial multi-lane streets belonging to city centers, where on a micro-level there were no indications of major deficiencies in the basic design elements of most sites. Finally, cross-checking of the safety problems identified and the infrastructure solutions available provided lists of measures recommended for application at various types of sites. It was concluded that in order to generate a significant change in the state of pedestrian injury in Israel, a move from spot treatment to a systemic treatment of the problem is required. A systemic inquiry and the transformation of the urban road network should be performed in order to diminish the areas of vehicle-pedestrian conflicts and to significantly reduce vehicle speeds in areas of pedestrian presence and activity.
在以色列,行人死亡比例较高,这促使我们开展了这项研究,旨在寻找改善行人安全的基础设施解决方案。首先,我们对 2006-2007 年的行人事故进行了详细分析,重点分析了涉及的基础设施特征;分析发现,75%的死亡事故和 95%的伤害事故发生在城市地区,大多数事故发生在路段(非交叉口)。大约 80%的事故发生在行人过马路时,其中大多数发生在非行人横道处或无信号交叉口处。国际比较表明,以色列致命行人事故的特征与欧洲平均行人事故在事故位置、时间以及受害者人口统计学特征方面相似。我们为 2003-2006 年期间建立了以色列行人死亡事故的分类法;该分类法表明,在这些地点发生的事故比例较高:在犹太或混合人口城镇,而不是在城市路段的行人横道上;在阿拉伯城镇;以及在双车道农村道路上。其次,我们基于文献研究,总结了约 60 项与行人安全相关的措施。第三,为了诊断与行人事故相关的基础设施特征和缺陷,我们在 95 个城市地点进行了详细的现场研究。一个主要发现表明,以色列 80%以上的行人与车辆事故高发地点位于属于市中心的多车道干线街道上,在微观层面上,大多数地点的基本设计元素没有明显的重大缺陷。最后,对确定的安全问题和现有的基础设施解决方案进行交叉检查,为各种类型的地点提供了推荐的措施清单。研究得出的结论是,为了使以色列行人受伤状况得到显著改善,需要从点治疗转向系统性治疗问题。为了减少行人和车辆冲突区域,并显著降低行人存在和活动区域的车辆速度,需要进行系统性调查和城市道路网络的改造。