Department of Neurology, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO 80045, USA.
Neuroscientist. 2011 Dec;17(6):659-76. doi: 10.1177/1073858411386615.
Multiple sclerosis (MS) is a chronic demyelinating disorder of unknown etiology, possibly caused by a virus or virus-triggered immunopathology. The virus might reactivate after years of latency and lyse oligodendrocytes, as in progressive multifocal leukoencephalopathy, or initiate immunopathological demyelination, as in animals infected with Theiler's murine encephalomyelitis virus or coronaviruses. The argument for a viral cause of MS is supported by epidemiological analyses and studies of MS in identical twins, indicating that disease is acquired. However, the most important evidence is the presence of bands of oligoclonal IgG (OCBs) in MS brain and CSF that persist throughout the lifetime of the patient. OCBs are found almost exclusively in infectious CNS disorders, and antigenic targets of OCBs represent the agent that causes disease. Here, the authors review past attempts to identify an infectious agent in MS brain cells and discuss the promise of using recombinant antibodies generated from clonally expanded plasma cells in brain and CSF to identify disease-relevant antigens. They show how this strategy has been used successfully to analyze antigen specificity in subacute sclerosing panencephalitis, a chronic encephalitis caused by measles virus, and in neuromyelitis optica, a chronic autoimmune demyelinating disease produced by antibodies directed against the aquaporin-4 water channel.
多发性硬化症 (MS) 是一种病因不明的慢性脱髓鞘疾病,可能由病毒或病毒引发的免疫病理学引起。病毒可能在潜伏多年后重新激活,并溶解少突胶质细胞,如进行性多灶性白质脑病,或引发免疫性脱髓鞘,如感染 Theiler 鼠脑炎病毒或冠状病毒的动物。病毒引起 MS 的论点得到了流行病学分析和同卵双胞胎 MS 研究的支持,表明疾病是后天获得的。然而,最重要的证据是 MS 大脑和 CSF 中存在寡克隆 IgG (OCB) 带,这些带在患者的整个生命周期中都存在。OCB 几乎只存在于感染性中枢神经系统疾病中,而 OCB 的抗原靶标代表引起疾病的病原体。在这里,作者回顾了过去在 MS 脑细胞中寻找感染性病原体的尝试,并讨论了使用从大脑和 CSF 中克隆扩增的浆细胞产生的重组抗体来识别与疾病相关的抗原的前景。他们展示了这种策略如何成功地用于分析亚急性硬化性全脑炎(由麻疹病毒引起的慢性脑炎)和视神经脊髓炎(一种由针对水通道蛋白 4 的抗体引起的慢性自身免疫性脱髓鞘疾病)中的抗原特异性。