Department of Preventive Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA 90033, USA.
Cancer Prev Res (Phila). 2012 Feb;5(2):150-63. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-11-0447.
There are compelling reasons to conduct studies of cancer in Hispanics, the fastest growing major demographic group in the United States (from 15% to 30% of the U.S. population by 2050). The genetically admixed Hispanic population coupled with secular trends in environmental exposures and lifestyle/behavioral practices that are associated with immigration and acculturation offer opportunities for elucidating the effects of genetics, environment, and lifestyle on cancer risk and identifying novel risk factors. For example, traditional breast cancer risk factors explain less of the breast cancer risk in Hispanics than in non-Hispanic whites (NHW), and there is a substantially greater proportion of never-smokers with lung cancer in Hispanics than in NHW. Hispanics have higher incidence rates for cancers of the cervix, stomach, liver, and gall bladder than NHW. With respect to these cancers, there are intriguing patterns that warrant study (e.g., depending on country of origin, the five-fold difference in gastric cancer rates for Hispanic men but not Hispanic women). Also, despite a substantially higher incidence rate and increasing secular trend for liver cancer in Hispanics, there have been no studies of Hispanics reported to date. We review the literature and discuss study design options and features that should be considered in future studies.
在美国,西班牙裔是增长最快的主要人口群体(到 2050 年将占美国人口的 15%至 30%),因此有充分的理由对其开展癌症研究。具有混合遗传背景的西班牙裔人群,加上与移民和文化适应相关的环境暴露和生活方式/行为实践的长期趋势,为阐明遗传、环境和生活方式对癌症风险的影响以及确定新的风险因素提供了机会。例如,传统的乳腺癌危险因素在西班牙裔人群中对乳腺癌风险的解释程度低于非西班牙裔白人(NHW),并且西班牙裔人群中从不吸烟者的肺癌比例明显高于 NHW。西班牙裔人群的宫颈癌、胃癌、肝癌和胆囊癌发病率高于 NHW。对于这些癌症,存在一些值得研究的有趣模式(例如,取决于原籍国,西班牙裔男性的胃癌发病率是西班牙裔女性的五倍)。此外,尽管西班牙裔人群的肝癌发病率和长期趋势明显较高,但迄今为止尚未有针对西班牙裔人群的研究报告。我们回顾了相关文献,并讨论了未来研究中应考虑的研究设计方案和特点。