Insights Imaging. 2011 Aug;2(4):357-362. doi: 10.1007/s13244-011-0108-1. Epub 2011 Jun 3.
In the past decade, the medical effective dose per caput has increased in most European countries because of CT; it now ranges between 0.4 and 2 mSv/year. The biological impact of diagnostic imaging exposure is dominated by stochastic effects: based on the linear-no-threshold hypothesis, the risk of cancer induction is estimated to increase proportionally to organ dose, reaching around 0.5% at an effective dose of 100 mSv. The risk is higher the younger the age at the time of exposure, it is different for different organs, and women are more susceptible than men. Fluoroscopy-based imaging, above all intervention, may reach the dose threshold for deterministic effects, observed most often at the skin above around 3 Gy, and it is also the major source of occupational exposure in radiology. This white paper discusses the role of justification, evidence-based referral guidelines, optimization, diagnostic reference levels, clinical audits and quality assurance programs. The ESR strongly supports education and training of the medical staff involved in imaging by ionizing radiation. It disseminates information regarding radiation protection, takes initiatives, cooperates with partners and supports projects in justification as well as optimization. To reach these aims, the ESR cooperates with other organizations involved in radiation protection.
在过去十年中,由于CT检查,大多数欧洲国家人均医疗有效剂量有所增加,目前范围在每年0.4至2毫希沃特之间。诊断性成像照射的生物学影响主要由随机效应主导:基于线性无阈假设,估计诱发癌症的风险与器官剂量成比例增加,在有效剂量为100毫希沃特时达到约0.5%。暴露时年龄越小,风险越高,不同器官的风险也不同,女性比男性更易受影响。基于荧光透视的成像,尤其是介入操作,可能达到确定性效应的剂量阈值,最常在皮肤剂量约3戈瑞以上时观察到,它也是放射学中职业照射的主要来源。本白皮书讨论了正当性、循证转诊指南、优化、诊断参考水平、临床审计和质量保证计划的作用。欧洲放射学会大力支持对参与电离辐射成像的医务人员进行教育和培训。它传播有关辐射防护的信息,采取主动行动,与合作伙伴合作,并在正当性及优化方面支持相关项目。为实现这些目标,欧洲放射学会与其他参与辐射防护的组织合作。