Suppr超能文献

非酒精性脂肪性肝病患者循环内皮祖细胞水平和功能降低。

Decreased circulating endothelial progenitor cell levels and function in patients with nonalcoholic fatty liver disease.

机构信息

Division of Cardiology, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

PLoS One. 2012;7(2):e31799. doi: 10.1371/journal.pone.0031799. Epub 2012 Feb 16.

Abstract

OBJECTIVES

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is associated with advanced atherosclerosis and a higher risk of cardiovascular disease. Increasing evidence suggests that injured endothelial monolayer is regenerated by circulating bone marrow derived-endothelial progenitor cells (EPCs), and levels of circulating EPCs reflect vascular repair capacity. However, the relation between NAFLD and EPC remains unclear. Here, we tested the hypothesis that patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) might have decreased endothelial progenitor cell (EPC) levels and attenuated EPC function.

METHODS AND RESULTS

A total of 312 consecutive patients undergoing elective coronary angiography because of suspected coronary artery disease were screened and received examinations of abdominal ultrasonography between July 2009 and November 2010. Finally, 34 patients with an ultrasonographic diagnosis of NAFLD, and 68 age- and sex-matched controls without NAFLD were enrolled. Flow cytometry with quantification of EPC markers (defined as CD34(+), CD34(+)KDR(+), and CD34(+)KDR(+)CD133(+)) in peripheral blood samples was used to assess circulating EPC numbers. The adhesive function, and migration, and tube formation capacities of EPCs were also determined in NAFLD patients and controls. Patients with NAFLD had a significantly higher incidence of metabolic syndrome, previous myocardial infarction, hyperuricemia, and higher waist circumference, body mass index, fasting glucose and triglyceride levels. In addition, patients with NAFLD had significantly decreased circulating EPC levels (all P<0.05), attenuated EPC functions, and enhanced systemic inflammation compared to controls. Multivariate logistic regression analysis showed that circulating EPC level (CD34(+)KDR(+) [cells/10(5) events]) was an independent reverse predictor of NAFLD (Odds ratio: 0.78; 95% confidence interval: 0.69-0.89, P<0.001).

CONCLUSIONS

NAFLD patients have decreased circulating EPC numbers and functions than those without NAFLD, which may be one of the mechanisms to explain atherosclerotic disease progression and enhanced cardiovascular risk in patients with NAFLD.

摘要

目的

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与动脉粥样硬化进展和心血管疾病风险增加相关。越来越多的证据表明,受损的内皮单层由循环骨髓来源的内皮祖细胞(EPC)再生,而循环 EPC 的水平反映了血管修复能力。然而,NAFLD 与 EPC 之间的关系尚不清楚。在这里,我们检验了这样一个假设,即非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者可能具有较低的内皮祖细胞(EPC)水平和减弱的 EPC 功能。

方法和结果

共筛选了 312 例因疑似冠状动脉疾病而行选择性冠状动脉造影的连续患者,并于 2009 年 7 月至 2010 年 11 月期间接受了腹部超声检查。最终,共有 34 例超声诊断为 NAFLD 的患者和 68 例年龄和性别匹配的无 NAFLD 的患者被纳入研究。使用流式细胞术定量检测外周血样本中的 EPC 标志物(定义为 CD34(+)、CD34(+)KDR(+)和 CD34(+)KDR(+)CD133(+))来评估循环 EPC 数量。还测定了 NAFLD 患者和对照组的 EPC 黏附功能、迁移和管腔形成能力。NAFLD 患者代谢综合征、既往心肌梗死、高尿酸血症和较高的腰围、体重指数、空腹血糖和甘油三酯水平的发生率显著较高。此外,与对照组相比,NAFLD 患者的循环 EPC 水平显著降低(均 P<0.05),EPC 功能减弱,全身炎症增强。多变量 logistic 回归分析显示,循环 EPC 水平(CD34(+)KDR(+)[细胞/10(5)事件])是非酒精性脂肪性肝病的独立反向预测因子(优势比:0.78;95%置信区间:0.69-0.89,P<0.001)。

结论

与无 NAFLD 患者相比,NAFLD 患者的循环 EPC 数量和功能减少,这可能是解释 NAFLD 患者动脉粥样硬化进展和心血管风险增加的机制之一。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1485/3280999/193bb488ce91/pone.0031799.g002.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验