Devenish J, Rosendal S, Bossé J T
Department of Veterinary Microbiology and Immunology, University of Guelph, Ontario, Canada.
Infect Immun. 1990 Dec;58(12):3829-32. doi: 10.1128/iai.58.12.3829-3832.1990.
Five cesarean-derived, colostrum-deprived pigs were given three adjuvant-supplemented subcutaneous and one intravenous injection of the purified 104-kDa hemolysin from serotype 1 Actinobacillus pleuropneumoniae CM-5. Six control animals received phosphate-buffered saline only. Five of six control pigs died within 24 h after challenge. The sixth control pig was moribund and euthanized after 48 h. All six pigs had pleuropneumonia, and A. pleuropneumoniae was isolated from all six lungs. None of the vaccinated pigs died as a result of challenge. After being euthanized, two pigs in this group had no lung lesions but three had chronic pleuropneumonia involving 10, 20, and 40% of the lung tissue. A. pleuropneumoniae was isolated from lung lesions of these three animals but not from the two pigs without lesions. The prechallenge hemolysin-neutralizing antibody titers in the vaccinated pigs were 1:10,900, 1:10,600, 1:4,800, 1:3,900, and 1:3,000, in order of increasing lung involvement. None of the control pigs had neutralizing antibodies. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) antibodies to capsule, lipopolysaccharide, and hemolysin were not detected in serum samples collected from the control pigs. In the vaccinated group, prechallenge sera did not contain ELISA antibodies to capsule or lipopolysaccharide. ELISA antibodies to the hemolysin were detected only in the prechallenge and postchallenge serum samples. These results indicate that pigs immunized with the 104-kDa hemolysin of serotype 1 A. pleuropneumoniae are protected against challenge with virulent bacteria. The association between neutralizing antibodies and protection indicates indirectly that the hemolysin is an important virulence factor.
选取5只剖腹产、未摄入初乳的仔猪,给它们皮下注射3次添加佐剂的疫苗,并静脉注射1次来自胸膜肺炎放线杆菌1型CM - 5的纯化104 kDa溶血素。6只对照动物仅接受磷酸盐缓冲盐水。6只对照猪中有5只在攻毒后24小时内死亡。第6只对照猪在48小时后濒死并实施安乐死。所有6只猪均患有胸膜肺炎,且从所有6只猪的肺中均分离出胸膜肺炎放线杆菌。接种疫苗的猪无一因攻毒死亡。在实施安乐死后,该组中有2只猪没有肺部病变,但有3只患有慢性胸膜肺炎,病变分别累及肺组织的10%、20%和40%。从这3只动物的肺部病变中分离出了胸膜肺炎放线杆菌,但未从2只无病变的猪中分离出。接种疫苗的猪攻毒前的溶血素中和抗体效价依次为1:10900、1:10600、1:4800、1:3900和1:3000,肺部受累程度逐渐增加。对照猪均无中和抗体。从对照猪采集的血清样本中未检测到针对荚膜、脂多糖和溶血素的酶联免疫吸附测定(ELISA)抗体。在接种疫苗组中,攻毒前血清中未含有针对荚膜或脂多糖的ELISA抗体。仅在攻毒前和攻毒后的血清样本中检测到针对溶血素的ELISA抗体。这些结果表明,用胸膜肺炎放线杆菌1型的104 kDa溶血素免疫的猪可免受强毒细菌攻毒的侵害。中和抗体与保护作用之间的关联间接表明溶血素是一种重要的毒力因子。