NIVEL (Netherlands Institute for Health Services Research), PO box 1568, 3500 BN, Utrecht, The Netherlands.
J Gen Intern Med. 2012 Nov;27(11):1528-43. doi: 10.1007/s11606-012-2111-8. Epub 2012 Jun 15.
When studying the patient perspective on communication, some studies rely on analogue patients (patients and healthy subjects) who rate videotaped medical consultations while putting themselves in the shoes of the video-patient. To describe the rationales, methodology, and outcomes of studies using video-vignette designs in which videotaped medical consultations are watched and judged by analogue patients. Pubmed, Embase, Psychinfo and CINAHL databases were systematically searched up to February 2012. Data was extracted on: study characteristics and quality, design, rationales, internal and external validity, limitations and analogue patients' perceptions of studied communication. A meta-analysis was conducted on the distribution of analogue patients' evaluations of communication. Thirty-four studies were included, comprising both scripted and clinical studies, of average-to-superior quality. Studies provided unspecific, ethical as well as methodological rationales for conducting video-vignette studies with analogue patients. Scripted studies provided the most specific methodological rationales and tried the most to increase and test internal validity (e.g. by performing manipulation checks) and external validity (e.g. by determining identification with video-patient). Analogue patients' perceptions of communication largely overlap with clinical patients' perceptions. The meta-analysis revealed that analogue patients' evaluations of practitioners' communication are not subject to ceiling effects. Analogue patients' evaluations of communication equaled clinical patients' perceptions, while overcoming ceiling effects. This implies that analogue patients can be included as proxies for clinical patients in studies on communication, taken some described precautions into account. Insights from this review may ease decisions about including analogue patients in video-vignette studies, improve the quality of these studies and increase knowledge on communication from the patient perspective.
在研究患者对沟通的看法时,一些研究依赖于模拟患者(患者和健康受试者),他们在观看视频患者的视频咨询的同时对视频咨询进行评分。本研究旨在描述使用视频短片设计的研究的基本原理、方法和结果,这些研究通过观看和评判模拟患者的视频医疗咨询来进行。我们系统地检索了 PubMed、Embase、Psychinfo 和 CINAHL 数据库,检索时间截至 2012 年 2 月。提取的资料包括:研究特征和质量、设计、基本原理、内部和外部有效性、局限性以及模拟患者对所研究沟通的看法。我们对模拟患者对沟通的评价分布进行了荟萃分析。共纳入 34 项研究,包括脚本研究和临床研究,研究质量为中等至较高。这些研究对使用模拟患者进行视频短片研究提供了非特定的、伦理的和方法学的理由。脚本研究提供了最具体的方法学理由,并尝试最大程度地提高和检验内部有效性(例如通过进行操作检查)和外部有效性(例如通过确定对视频患者的认同)。模拟患者对沟通的看法在很大程度上与临床患者的看法重叠。荟萃分析表明,模拟患者对医生沟通的评价不受天花板效应的影响。模拟患者对沟通的评价与临床患者的感知相等,同时克服了天花板效应。这意味着模拟患者可以作为沟通研究中临床患者的替代者,同时考虑到一些已描述的预防措施。本综述的结果可以帮助人们在包括模拟患者的视频短片研究中做出决策,提高这些研究的质量,并增加从患者角度对沟通的了解。