Suppr超能文献

儿童中枢神经系统肿瘤治疗后的睡眠障碍。

Sleep disorders in children after treatment for a CNS tumour.

机构信息

Department of Pediatric Oncology, Emma Children's Hospital, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

J Sleep Res. 2012 Aug;21(4):461-9. doi: 10.1111/j.1365-2869.2011.00971.x. Epub 2011 Oct 1.

Abstract

The long-term survival of children with a central nervous system (CNS) tumour is improving. However, they experience late effects, including altered habits and patterns of sleep. We evaluated the presence and type of sleep disorders and daytime sleepiness in these children, and its associations with clinical characteristics and daily performance (fatigue and psychosocial functioning). In a cross-sectional study at the outpatient clinic of the Emma Children's Hospital AMC (February-June 2010), sleep, fatigue and psychosocial functioning were analysed in 31 CNS tumour patients (mean age: 11.8years; 20 boys) and compared with 78 patients treated for a non-CNS malignancy (mean age: 9.7years; 41 boys) and norm data. Questionnaires applied were the Sleep Disorder Scale for Children, the Epworth Sleepiness Scale, the Pediatric Quality of Life Inventory, and the Strengths and Difficulties Questionnaire. Sleeping habits and endocrine deficiencies were assessed with a self-developed questionnaire. Increased somnolence was found in CNS tumour patients compared with those with a non-CNS malignancy (8.8±2.8 versus 7.5±2.7; P<0.05). Both patient groups reported more problems (P<0.01) than the norm with initiating and maintaining sleep. No specific risk factors were identified for a sleep disorder in CNS tumour patients, but their excessive somnolence was correlated with lower fatigue related quality of life (QoL) (r=-0.78, P<0.001) and worse psychosocial functioning (r=0.63, P<0.001). In conclusion, children treated for a CNS tumour have increased somnolence, significantly increasing fatigue and worsening daily functioning. Further investigation should focus on possibilities to improve sleep quality and diminish fatigue.

摘要

儿童中枢神经系统(CNS)肿瘤的长期存活率正在提高。然而,他们会出现晚期效应,包括睡眠习惯和模式的改变。我们评估了这些儿童睡眠障碍和白天嗜睡的存在和类型,及其与临床特征和日常表现(疲劳和心理社会功能)的关系。在艾玛儿童医院 AMC 的门诊诊所进行的一项横断面研究(2010 年 2 月至 6 月)中,分析了 31 名中枢神经系统肿瘤患者(平均年龄:11.8 岁;20 名男孩)和 78 名非中枢神经系统恶性肿瘤患者(平均年龄:9.7 岁;41 名男孩)的睡眠、疲劳和心理社会功能,并与正常数据进行了比较。应用的问卷包括儿童睡眠障碍量表、埃普沃思嗜睡量表、儿科生活质量量表和长处和困难问卷。睡眠习惯和内分泌缺乏情况则通过自行开发的问卷进行评估。与非中枢神经系统恶性肿瘤患者相比,中枢神经系统肿瘤患者的嗜睡程度更高(8.8±2.8 与 7.5±2.7;P<0.05)。两个患者组都报告了更多的问题(P<0.01),例如入睡和维持睡眠。未确定中枢神经系统肿瘤患者出现睡眠障碍的具体危险因素,但他们的过度嗜睡与疲劳相关生活质量(QoL)下降(r=-0.78,P<0.001)和心理社会功能恶化(r=0.63,P<0.001)相关。总之,接受中枢神经系统肿瘤治疗的儿童嗜睡程度增加,疲劳感显著增加,日常功能恶化。进一步的研究应集中于改善睡眠质量和减轻疲劳的可能性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验