Departamento de Construcao Civil, Universidade Tecnologica Federal do Parana, Rua Deputado Heitor Alencar Furtado, 4900, 81280-340 Curitiba, PR, Brazil.
Int J Biometeorol. 2013 Jul;57(4):521-33. doi: 10.1007/s00484-012-0578-y. Epub 2012 Aug 13.
To understand thermal preferences and to define a preliminary outdoor comfort range for the local population of Glasgow, UK, an extensive series of measurements and surveys was carried out during 19 monitoring campaigns from winter through summer 2011 at six different monitoring points in pedestrian areas of downtown Glasgow. For data collection, a Davis Vantage Pro2 weather station equipped with temperature and humidity sensors, cup anemometer with wind vane, silicon pyranometer and globe thermometer was employed. Predictions of the outdoor thermal index PET (physiologically equivalent temperature) correlated closely to the actual thermal votes of respondents. Using concurrent measurements from a second Davis Vantage Pro2 weather station placed in a rural setting approximately 15 km from the urban area, comparisons were drawn with regard to daytime thermal comfort levels and urban-rural temperature differences (∆T(u-r)) for the various sites. The urban sites exhibited a consistent lower level of thermal discomfort during daytime. No discernible effect of urban form attributes in terms of the sky-view factor were observed on ∆Tu-r or on the relative difference of the adjusted predicted percentage of dissatisfied (PPD*).
为了了解热舒适度,并为英国格拉斯哥的当地居民定义一个初步的户外舒适范围,我们在 2011 年冬季至夏季的 19 次监测活动中,在格拉斯哥市中心的六个不同监测点的行人区进行了广泛的测量和调查。在数据收集过程中,使用了配备温度和湿度传感器、带风向标的杯式风速计、硅辐射表和球形温度计的 Davis Vantage Pro2 气象站。户外热指数 PET(生理等效温度)的预测与受访者的实际热投票密切相关。通过在距离市区约 15 公里的农村地区使用第二台 Davis Vantage Pro2 气象站的同时测量,对不同地点的日间热舒适度水平和城市-农村温度差异(∆T(u-r))进行了比较。城市地区在白天表现出持续较低的热不适水平。在 ∆Tu-r 或调整后的不满意百分比(PPD*)的相对差异方面,城市形态属性对天空视因子没有明显影响。