Bentaleb-Machkour Zaïnab, Jouffroy Eléonore, Rabilloud Muriel, Grange Jean-Daniel, Kodjikian Laurent
Department of Ophthalmology, Croix-Rousse University Hospital, Claude Bernard University, 69004 Lyon, France.
ScientificWorldJournal. 2012;2012:842795. doi: 10.1100/2012/842795. Epub 2012 Aug 22.
To compare central macular thickness (CMT) measurement on healthy patient using 3 different OCT devices by two operators.
Prospective, monocentricstudy. Right eye's central macular thickness (CMT) of 30 healthy patients has been measured three times using a time-domain (TD) OCT (Stratus OCT, Carl Zeiss Meditec, Dublin, Ca) and two spectral domain (SD) OCTs (Cirrus HD-OCT, Carl ZeissMeditec, Dublin, Ca) and 3D-OCT 1000 (Topcon, Tokyo, Japan) by two operators. Six measurements were taken randomly for each patient the same day.
No significant difference between measurements obtained by the two operators has been observed, whatever the studied OCT. P value was 0.164, 0.193, and 0.147 for Stratus OCT, Cirrus HD-OCT and 3D-OCT, respectively. Mean CMT significantly differed from instrument to instrument (P < 0.001) and was, respectively, 197 μm, 254 μm, and 236 μm using Stratus OCT, Cirrus HD-OCT, and 3D-OCT 1000. Using Cirrus OCT and 3D-OCT 1000, CMT was, respectively, 57 μm and 39 μm thicker than using Stratus OCT (P < 0.05).
Whatever the OCT device, on healthy patients CMT was not operator dependent. CMT measurements obtained by SD-OCTs are greater than those obtained by TD-OCT. These data imply that the different OCT devices cannot be used interchangeably in clinical monitoring.
由两名操作人员使用3种不同的光学相干断层扫描(OCT)设备对健康患者的中心黄斑厚度(CMT)进行测量并比较。
前瞻性单中心研究。两名操作人员使用时域(TD)OCT(Stratus OCT,卡尔蔡司医疗技术公司,加利福尼亚州都柏林)以及两种光谱域(SD)OCT(Cirrus HD-OCT,卡尔蔡司医疗技术公司,加利福尼亚州都柏林)和3D-OCT 1000(拓普康,日本东京)对30名健康患者的右眼中心黄斑厚度(CMT)进行了3次测量。同一天对每位患者随机进行6次测量。
无论使用哪种OCT进行研究,均未观察到两名操作人员所测结果之间存在显著差异。Stratus OCT、Cirrus HD-OCT和3D-OCT的P值分别为0.164、0.193和0.147。不同仪器测得的平均CMT存在显著差异(P<0.001),使用Stratus OCT、Cirrus HD-OCT和3D-OCT 1000测得的CMT分别为197μm、254μm和236μm。使用Cirrus OCT和3D-OCT 1000测得的CMT分别比使用Stratus OCT厚57μm和39μm(P<0.05)。
无论使用哪种OCT设备,在健康患者中CMT测量结果均不依赖于操作人员。SD-OCT测得的CMT值大于TD-OCT测得的结果。这些数据表明,不同的OCT设备在临床监测中不能互换使用。