Department of Medical Oncology, Georges Pompidou European Hospital, Paris, France.
Oncologist. 2012;17 Suppl 1(Suppl 1):23-30. doi: 10.1634/theoncologist.2012-S1-23.
Optimal oncologic care of older men with prostate cancer, including effective prevention and management of the disease and treatment side effects (so-called best supportive care measures) can prolong survival, improve quality of life, and reduce depressive symptoms. In addition, the proportion of treatment discontinuations can be reduced through early reporting and management of side effects. Pharmacologic care may be offered to manage the side effects of androgen-deprivation therapy and chemotherapy, which may include hot flashes, febrile neutropenia, fatigue, and diarrhea. Nonpharmacologic care (e.g., physical exercise, acupuncture, relaxation) has also been shown to benefit patients. At the Georges Pompidou European Hospital, the Program of Optimization of Chemotherapy Administration has demonstrated that improved outpatient follow-up by supportive care measures can reduce the occurrence of chemotherapy-related side effects, reduce cancellations and modifications of treatment, reduce chemotherapy wastage, and reduce the length of stay in the outpatient unit. The importance of supportive care measures to optimize management and outcomes of older men with advanced prostate cancer should not be overlooked.
为老年男性前列腺癌患者提供最佳的肿瘤学护理,包括有效预防和管理疾病及治疗副作用(即所谓的最佳支持治疗措施),可以延长生存期、提高生活质量并减轻抑郁症状。此外,通过早期报告和管理副作用,可以减少治疗中断的比例。可以提供药物护理来管理雄激素剥夺治疗和化疗的副作用,这些副作用可能包括热潮红、发热性中性粒细胞减少症、疲劳和腹泻。非药物护理(例如,体育锻炼、针灸、放松)也已被证明对患者有益。在巴黎乔治·蓬皮杜欧洲医院,化疗管理优化计划表明,通过支持性护理措施改善门诊随访可以减少化疗相关副作用的发生,减少治疗的取消和修改,减少化疗浪费,并减少门诊单位的住院时间。支持性护理措施对于优化晚期前列腺癌老年男性的管理和结局非常重要,不容忽视。