Author Affiliations: Faculty of Nursing (Mrs Obeidat), Zarqa University, Jordan; School of Nursing (Drs Dickerson and Lally) and School of Public Health and Health Professions (Dr Homish), University at Buffalo, State University of New York; and Faculty of Nursing, Jordan University of Science and Technology, Irbid (Dr Alqaissi).
Cancer Nurs. 2013 Nov-Dec;36(6):484-92. doi: 10.1097/NCC.0b013e31826fc9b4.
Despite the fact that breast cancer is the most prevalent cancer among Jordanian women, practically nothing is known about their perceptions of early-stage breast cancer and surgical treatment.
The objective of this study was to gain understanding of the diagnosis and surgical treatment experience of Jordanian women with a diagnosis of early-stage breast cancer.
An interpretive phenomenological approach was used for this study. A purposive sample of 28 Jordanian women who were surgically treated for early-stage breast cancer within 6 months of the interview was recruited. Data were collected using individual interviews and analyzed using Heideggerian hermeneutical methodology.
Fear had a profound effect on Jordanian women's stories of diagnosis and surgical treatment of early-stage breast cancer. Women's experience with breast cancer and its treatment was shaped by their preexisting fear of breast cancer, the disparity in the quality of care at various healthcare institutions, and sociodemographic factors (eg, education, age).
Early after the diagnosis, fear was very strong, and women lost perspective of the fact that this disease was treatable and potentially curable. To control their fears, women unconditionally trusted God, the healthcare system, surgeons, family, friends, and/or neighbors and often accepted treatment offered by their surgeons without questioning.
Jordanian healthcare providers have a responsibility to listen to their patients, explore meanings they ascribe to their illness, and provide women with proper education and the support necessary to help them cope with their illness.
尽管乳腺癌是约旦女性中最常见的癌症,但实际上人们对她们对早期乳腺癌和手术治疗的看法知之甚少。
本研究旨在了解约旦女性对早期乳腺癌诊断和手术治疗的体验。
本研究采用解释现象学方法。招募了 28 名在访谈后 6 个月内接受早期乳腺癌手术治疗的约旦女性作为有目的的样本。使用个人访谈收集数据,并使用海德格尔解释学方法进行分析。
恐惧对约旦女性早期乳腺癌诊断和手术治疗的故事产生了深远的影响。女性对乳腺癌及其治疗的体验受到她们对乳腺癌预先存在的恐惧、不同医疗机构护理质量的差异以及社会人口因素(如教育、年龄)的影响。
在诊断后不久,恐惧非常强烈,女性失去了对这种疾病可治疗和潜在可治愈的认识。为了控制恐惧,女性无条件地信任上帝、医疗保健系统、外科医生、家人、朋友和/或邻居,并且经常接受外科医生提供的治疗而不提出质疑。
约旦的医疗保健提供者有责任倾听他们的患者,探索他们对自己疾病的理解,并为他们提供适当的教育和必要的支持,以帮助他们应对疾病。