Lowy R J, Sarkar D P, Chen Y, Blumenthal R
Laboratory of Kidney and Electrolyte Metabolism, National Heart, Lung and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1990 Mar;87(5):1850-4. doi: 10.1073/pnas.87.5.1850.
We have used intensified video fluorescence microscopy and digital image processing to observe and quantitate influenza virus (A/PR8/34/H1N1) fusion to human erythrocyte membranes. Viruses labeled with the lipid probe octadecylrhodamine B (R18) were seen to undergo fluorescence dequenching and eventual disappearance after exposure to pH levels known to induce virus-cell membrane fusion. Quantitative intensity measurements of single individual particles were possible. From these fluorescence data it has been possible to calculate the fraction of R18 dye molecules transferred from the virus to the cell. The redistribution of the lipid probe upon fusion at pH 5.0 had a t1/2 of 46 s, longer than expected for a free-diffusion model. The R18 loss was approximately twice as fast at pH 5.0 as at pH 5.1. No obvious delay until the start of fluorescence dequenching was observed after the pH changes, suggesting that activation processes are faster than the time resolution, 1-5 s, of the current method.
我们使用了增强型视频荧光显微镜和数字图像处理技术来观察和定量流感病毒(A/PR8/34/H1N1)与人类红细胞膜的融合。用脂质探针十八烷基罗丹明B(R18)标记的病毒在暴露于已知可诱导病毒-细胞膜融合的pH水平后,会发生荧光猝灭并最终消失。对单个粒子进行定量强度测量是可行的。根据这些荧光数据,可以计算出从病毒转移到细胞的R18染料分子的比例。在pH 5.0时融合时脂质探针的重新分布的半衰期为46秒,比自由扩散模型预期的要长。在pH 5.0时R18的损失速度大约是pH 5.1时的两倍。在pH变化后,未观察到明显的延迟直到荧光猝灭开始,这表明激活过程比当前方法的时间分辨率(1-5秒)要快。