Department of Ophthalmology, Vision Institute (IPEPO), Federal University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Apr;251(4):1115-21. doi: 10.1007/s00417-013-2258-y. Epub 2013 Jan 18.
The primary objective was to investigate the retinal biocompatibility of acid violet (AV) as a vital dye for chromovitrectomy. The secondary objective was to evaluate the capacity of AV to stain the anterior capsule of the lens.
An amount of 0.05 ml of 0.25 g/l and 0.5 g/l AV was injected intravitreally in the OD, while balanced salt solution (BSS) was applied in the OS for control. Clinical examination and histology with light microscopy (LM) were performed after 7 days. Retinal cell layers were evaluated for morphologic alterations and number of cells. The electroretinographic (ERG) changes were assessed at baseline and 7 days. In another part of the study, 0.1 ml of 0.25 g/l AV was injected into the anterior chamber of ex-vivo porcine eyes, and its capacity to stain the anterior capsule was determined. Cadaveric eyes were used to test the capacity of AV to stain the internal limitant membrane (ILM) during vitrectomy.
The gross histopathologic appearance of the retina, choroids, sclera, and optic nerve was within normal limits, without any signs of severe retinal necrosis or cystic degeneration. AV caused no substantial retinal alterations in retinal layers by LM at either the lower or higher dose when compared with the control eye. The injection of AV did not induce considerable ERG alterations. The violet dye stained the anterior capsule after anterior chamber injection and the ILM, allowing a safer capsulorrhexis and vitrectomy.
Acid violet may be safe for the retina at concentrations of 0.25 and 0.50 g/l after intravitreous injection, and may be used as a vital dye for staining the anterior capsule and the ILM.
本研究旨在探讨酸性紫(AV)作为眼内 chromovitrectomy 染色剂的视网膜生物相容性,评估其对晶状体前囊的染色能力。
右眼玻璃体内注射 0.05ml0.25g/l 和 0.5g/lAV,左眼注射等体积的平衡盐溶液(BSS)作为对照。第 7 天进行临床检查和组织学检查,包括光镜(LM)检查。评估视网膜细胞层的形态改变和细胞数量。在基线和第 7 天评估视网膜电图(ERG)的变化。在另一部分研究中,将 0.1ml0.25g/lAV 注入离体猪眼前房,评估其对前囊的染色能力。将 AV 用于测试在玻璃体切割术中染色内部限界膜(ILM)的能力。
与对照组相比,视网膜、脉络膜、巩膜和视神经的大体组织病理学表现均在正常范围内,无严重视网膜坏死或囊性变性的迹象。与对照组相比,无论使用低浓度还是高浓度 AV,LM 检查均未发现 AV 对视网膜各层结构有明显改变。AV 注射未引起明显的 ERG 改变。前房注射后,AV 可使前囊和 ILM 染色,便于进行更安全的囊膜切开和玻璃体切割。
AV 浓度为 0.25g/l 和 0.50g/l 时,玻璃体内注射可能对视网膜安全,可作为前囊和 ILM 的染色剂。