S. Maria Loreto Nuovo Hospital, General and Hepato-Pancreato-Biliary Surgery, Naples, Italy.
Surg Endosc. 2013 Aug;27(8):2721-6. doi: 10.1007/s00464-013-2840-8. Epub 2013 Feb 23.
Since the inception of laparoscopic liver surgery, the left-lateral sectionectomy has become the standard of care for resection of lesions located in segments II and III. However, few centers employee laparoscopic left hemihepatectomy on a routine basis. This study evaluated the safety and efficacy of the laparoscopic left hemihepatectomy as a standard of care.
An international database of 1,620 laparoscopic liver resections was established and outcomes analyzed comparing the laparoscopic left lateral sectionectomy (L lat) to laparoscopic left hemihepatectomy (LH). All data are presented as mean ± standard deviation.
A total of 222 laparoscopic L lat and 82 LH were identified. The L lat group compared with LH group had a higher incidence of cirrhosis (27 vs. 21 %; p = 0.003) and cancer (48 vs. 35 %; p = 0.043). Tumors were larger in the LH group (7.09 ± 4.2 vs. 4.89 ± 3.1 cm; p = 0.001). Operating time for LH was longer than L lat (3.9 ± 2.3 vs. 2.9 ± 1.4 h; p < 0.001). Operative blood loss was higher in LH (306 vs. 198 cc; p = 0.003). Patient morbidity (20 vs. 18 %; p = 0.765) was equivalent with a longer length of stay (7.1 ± 5.1 vs. 2.5 ± 2.3 days; p < 0.001) for LH. Patient mortality and tumor recurrence were equivalent.
Laparoscopic left hemihepatectomy is a more technically challenging and often time-consuming procedure than a left-lateral sectionectomy. This international multi-institutional confirmed that intraoperative blood loss, complications, and conversions are more than acceptable for laparoscopic left hemihepatectomy in expert hands. Postoperative morbidity and mortality rates together with adequate surgical margins and long-term recurrence are not compromised by the laparoscopic approach.
自腹腔镜肝切除术问世以来,左外侧段切除术已成为切除位于 II 段和 III 段的病变的标准治疗方法。然而,很少有中心常规进行腹腔镜左半肝切除术。本研究评估了腹腔镜左半肝切除术作为标准治疗方法的安全性和有效性。
建立了一个包含 1620 例腹腔镜肝切除术的国际数据库,并对比较腹腔镜左外侧段切除术(L lat)和腹腔镜左半肝切除术(LH)的结果进行了分析。所有数据均以平均值±标准差表示。
共确定了 222 例腹腔镜 L lat 和 82 例 LH。L lat 组与 LH 组相比,肝硬化发生率较高(27%比 21%;p=0.003),癌症发生率也较高(48%比 35%;p=0.043)。LH 组的肿瘤较大(7.09±4.2 比 4.89±3.1 cm;p=0.001)。LH 的手术时间长于 L lat(3.9±2.3 比 2.9±1.4 h;p<0.001)。LH 的术中出血量也较高(306 比 198 cc;p=0.003)。LH 的患者发病率(20%比 18%;p=0.765)相当,但住院时间较长(7.1±5.1 比 2.5±2.3 天;p<0.001)。患者死亡率和肿瘤复发率相当。
腹腔镜左半肝切除术比左外侧段切除术更具技术挑战性,通常耗时更长。这项国际多机构研究证实,在熟练的术者手中,腹腔镜左半肝切除术的术中出血量、并发症和中转开腹率是可以接受的。腹腔镜手术并不影响术后发病率和死亡率,以及足够的手术切缘和长期复发率。