Bioengineering & Chronobiology Laboratories, University of Vigo, Campus Universitario, Vigo 36310, Spain.
Nat Rev Nephrol. 2013 Jun;9(6):358-68. doi: 10.1038/nrneph.2013.79. Epub 2013 Apr 23.
In patients with chronic kidney disease (CKD), the prevalence of increased blood pressure during sleep and blunted sleep-time-relative blood pressure decline (a nondipper pattern) is very high and increases substantially with disease severity. Elevated blood pressure during sleep is the major criterion for the diagnoses of hypertension and inadequate therapeutic ambulatory blood pressure control in these patients. Substantial, clinically meaningful ingestion-time-dependent differences in the safety, efficacy, duration of action and/or effects on the 24 h blood pressure pattern of six different classes of hypertension medications and their combinations have been substantiated. For example, bedtime ingestion of angiotensin-converting-enzyme inhibitors and angiotensin-receptor blockers is more effective than morning ingestion in reducing blood pressure during sleep and converting the 24 h blood pressure profile into a dipper pattern. We have identified a progressive reduction in blood pressure during sleep--a novel therapeutic target best achieved by ingestion of one or more hypertension medications at bedtime--as the most significant predictor of decreased cardiovascular risk in patients with and without CKD. Recent findings suggest that in patients with CKD, ambulatory blood pressure monitoring should be used for the diagnosis of hypertension and assessment of cardiovascular disease risk, and that therapeutic strategies given at bedtime rather than on awakening are preferable for the management of hypertension.
在慢性肾脏病(CKD)患者中,睡眠期间血压升高和睡眠时相对血压下降减弱(非杓型模式)的患病率非常高,并且随着疾病严重程度的增加而显著增加。睡眠期间血压升高是这些患者高血压诊断和治疗性动态血压控制不充分的主要标准。已经证实,六类不同降压药物及其组合在安全性、疗效、作用持续时间和/或对 24 小时血压模式的影响方面存在实质性、具有临床意义的摄入时间依赖性差异。例如,睡前服用血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂比早晨服用更有效降低睡眠期间血压,并将 24 小时血压谱转换为杓型模式。我们发现,睡眠期间血压逐渐下降——这是一个新的治疗靶点,通过睡前服用一种或多种降压药物可最佳实现——是 CKD 患者和非 CKD 患者降低心血管风险的最重要预测因素。最近的研究结果表明,在 CKD 患者中,动态血压监测应用于高血压的诊断和心血管疾病风险评估,并且睡前给予治疗策略而不是在醒来时给予治疗策略更有利于高血压的管理。